left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คะ ถึ เออะ คร้อ สึ//K AH1 T AH0 K R AO1 S//kˈʌt əkrˈɔːs/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cut across

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cut across-, *cut across*, cut acros
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cut across
(phrv)ตัดเป็นทางตรง, See Also:ตัดข้ามตรงไป
cut across
(phrv)ย่นระยะทางโดยตัดผ่าน, See Also:ตัดผ่าน
cut across
(phrv)ขัดแย้งกับ, See Also:แบ่งแยกกับ
cut across
(phrv)ขัดจังหวะ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we cut across this field right here, we'll be there in an hour.
ถ้าเราจะเดินลัดทุ่งตรงนี้ เราจะไปถึงที่นั่นในหนึ่งชั่วโมงStand by Me (1986)
I can cut across country easily enough.
เรื่องบุกป่าน่ะข้าทำได้สบายมากThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We cut across the jungle.
เราจะเดินลัดผ่านเข้าป่าไปAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Nay. Further in. We'll cut across to faster waters.
ไม่ ต้องเข้าไป/Nเราจะแล่นตัดไปตามกระแสน้ำPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We can cut across Mt. Cheollyeong.
เราจะตัดไปทางเขาโชลยองThe Kingdom of the Winds (2008)
Cut across the grain.
ตัดตามลายหินIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The cuts across the wrist were definitely pre-mortem wounds, um, meaning that Lauryn was still alive at the time that the hand was severed.
คุณนายวอร์ดครับ รอยตัดเหนือข้อมือเห็นได้ัชัด ว่าเป็นรอยแผลก่อนจะเสียชีวิต ซึ่งหมายถึงว่าลอรียังมีชีวิตอยู่ ในขณะที่มีการตัดมือSlight of Hand (2010)
We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac.
เดินตามแม่น้ำไปทางชายหาด แล้วตัดไปทางค่ายพักGloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Hey, cut across her.
ปั่นตัดหน้าเธอเลยAttack the Block (2011)
That a cut across the throat would have nicked the hyoid and sliced the external carotid artery.
ท่านั้นเมื่อปาดคอ จะไปโดนไฮออยด์ และเชือดเส้นเลือดแดง เอ็กซ์เทอนัน คาโรติสThe Don't in the Do (2012)
Hunt cuts across the orange March nose.
ตัดล่าข้ามส้มจมูกมีนาคมRush (2013)
If we cut across the field, we can beat the others to the river!
เราสามารถชนะคนอื่นๆ ไปยังแม่น้ำได้!The Twist in the Plot (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลัด
(v)cut across, See Also:take a short cut, Ant.อ้อม, Example:เขาลุกขึ้นเดินนำหน้า ลัดสนามไปยังสโมสรข้าราชการ, Thai Definition:ตัดข้ามตรงไป เพื่อย่นทางย่นเวลา
WordNet (3.0)
cut across
(v)be contrary to ordinary procedure or limitations
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刎
[刎, wěn, ㄨㄣˇ]cut across (throat)#99956[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
通り抜ける
[とおりぬける, toorinukeru](v1, vi) to go through; to pass through; to get through; to cut across[Add to Longdo]
突っきる;突っ切る
[つっきる, tsukkiru](v5r, vt) to cross; to go across; to go through; to cut across[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ