แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

crescendo

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -crescendo-, *crescendo*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความดังที่ค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้น
(adj)ซึ่งค่อยๆ เพิ่มความดังขึ้น
Hope Dictionary
(คริเซน'โด) n., adj.การเพิ่มขึ้นเป็นลำดับของแรง, ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น
(ดีคริเชน'โด) adj. ค่อย ๆ เบาลง, ค่อย ๆ อ่อนลง n. การค่อย ๆ ลดลงของเสียง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แบบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ[การแพทย์]
รูปข้าวหลามตัด[การแพทย์]
รูปข้าวหลามตัด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันเร่งจังหวะขึ้นมาแล้ว!V for Vendetta (2005)
และพอถึงจังหวะที่ต้องเร่งEagle Eye (2008)
หนึ่งในสิ่งที่ผมต้องการทำจริงๆ ในทันที คือการค่อยๆ เพิ่มความดัง แล้วก็ความเร็วIt Might Get Loud (2008)
เบาลงอีก แล้วค่อยดังขึ้นNodame Cantabile: The Movie I (2009)
ค่อยๆไล่เสียงให้ดังNodame Cantabile: The Movie I (2009)
เชลโล่ ดังขึ้นอีกNodame Cantabile: The Movie I (2009)
ก่อนที่แผนการณ์ร้ายกาจจะประสบความสำเร็จSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
เหตุการณ์ใหญ่หลวงนะเนี่ยHello, Cruel World (2011)
ที่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
ที่เขาขังเธอไว้ / เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
WordNet (3.0)
(n)(music) a gradual increase in loudness
(v)grow louderAnt.decrescendo
(adj)gradually increasing in volume
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. & adv. [ It., from crescere to increase. See Crescent. ] (Mus.) With a constantly increasing volume of voice; with gradually increasing strength and fullness of tone; -- a direction for the performance of music, indicated by the mark, or by writing the word on the score. [ 1913 Webster ]

n. (Mus.) (a) A gradual increase in the strength and fullness of tone with which a passage is performed. (b) A passage to be performed with constantly increasing volume of tone. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Crescendo { n } [ mus. ]
EDICT JP-EN Dictionary
[kuresshiendo ; kureshiendo](n) crescendo (ita[Add to Longdo]
[dekuresshiendo](n) decrescendo (ita[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ