left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ขริ เช้น โด่ว//K R IH0 SH EH1 N D OW0//krɪʃˈendəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*crescendo*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: crescendo, -crescendo-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้crescendo
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crescendo
(n)ความดังที่ค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้น
crescendo
(adj)ซึ่งค่อยๆ เพิ่มความดังขึ้น
Hope Dictionary
crescendo
(คริเซน'โด) n., adj.การเพิ่มขึ้นเป็นลำดับของแรง, ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น
decrescendo
(ดีคริเชน'โด) adj. ค่อย ๆ เบาลง, ค่อย ๆ อ่อนลง n. การค่อย ๆ ลดลงของเสียง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Crescendo Pattern
แบบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ[การแพทย์]
Crescendo-Decrescendo
รูปข้าวหลามตัด[การแพทย์]
Crescendo-Decrescendo Shape
รูปข้าวหลามตัด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Crescendo.
Crescendo.Live and Let Die (2014)
Here comes the crescendo!
มันเร่งจังหวะขึ้นมาแล้ว!V for Vendetta (2005)
And when we get to the crescendo,
และพอถึงจังหวะที่ต้องเร่งEagle Eye (2008)
One of the things that I really wanted to do straightaway was crescendo and speed.
หนึ่งในสิ่งที่ผมต้องการทำจริงๆ ในทันที คือการค่อยๆ เพิ่มความดัง แล้วก็ความเร็วIt Might Get Loud (2008)
Soften after the crescendo.
เบาลงอีก แล้วค่อยดังขึ้นNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Easy on the crescendo!
ค่อยๆไล่เสียงให้ดังNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Crescendo!
ดังขึ้นๆNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Cellos, crescendo!
เชลโล่ ดังขึ้นอีกNodame Cantabile: The Movie I (2009)
He must be stopped... Before his evil machinations... Come to a crescendo.
ก่อนที่แผนการณ์ร้ายกาจจะประสบความสำเร็จSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It's the big crescendo.
เหตุการณ์ใหญ่หลวงนะเนี่ยHello, Cruel World (2011)
♪ Of a crescendo
ที่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
♪ A crescendo, Annie
เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
♪ That he struck you, a crescendo, Annie ♪
ที่เขาขังเธอไว้ / เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
♪ That he struck you, a crescendo, Annie ♪ ♪ Hoo, hoo
ที่เขาขังเธอไว้/เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆMichael (2012)
♪ It's love, it's love crescendo
~ It's love, it's love crescendo ~Kiss Me, Stupid (1964)
When we reach the crescendo, you will die... of pleasure.
Wenn wir zum Crescendo kommen, sterben Sie... vor Wonne.Barbarella (1968)
Crescendo colors play in tune Man, why did you have to die so soon?
Ein Crescendo aus Farben in Harmonie Warum musstest du so früh sterben?Beat Street (1984)
- How about the Crescendo?
- Und das Crescendo?Cindy (1985)
Crescendo, Dima, crescendo! For today is a day of Revelation!
Crescendo, Dima, crescendo, denn heute ist der Tag der Offenbarung.The Rainbow Thief (1990)
It was a veritable cacophony. culminating in a creative crescendo.
Es war eine wahre Kakophonie, die in einem kreativen Crescendo kulminierte.Stereo-typical (1992)
The crescendo of my odious opus!
Das Crescendo meines hassenswerten Opus!How the Grinch Stole Christmas (2000)
It was just about atmospheric dynamics and some sort of chaotic crescendo or something that would happen in the middle of the song.
Er hatte eine atmosphärische Dynamik und eine Art chaotisches Crescendo oder so, das im Mittelteil des Songs stattfand.Nirvana: Nevermind (2005)
It was just about atmospheric dynamics and some sort of chaotic crescendo or something that would happen in the middle of the song.
Er hatte eine atmosphärische Dynamik und eine Art chaotisches Crescendo oder so, das im Mittelteil des Songs stattfand.Nirvana: Nevermind (2005)
- Wait. Here comes the crescendo!
Und jetzt das Crescendo!V for Vendetta (2005)
Why the crescendo, my dear, old friend-o?
Warum in Crescendo, mein alter Freund.Homer of Seville (2007)
More distinction between crescendo and decrescendo, OK?
Mehr Kontrast zwischen Crescendo und Decrescendo.Tokyo Sonata (2008)
He must be stopped before his evil machinations come to a crescendo.
Er muss aufgehalten werden, bevor seine bösen Machenschaften noch ein Crescendo erfahren.Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Crescendo.
Crescendo.What is New Orleans? (2011)
- It's the big crescendo.
- Es ist das große Crescendo.Hello, Cruel World (2011)
The professional army that saw us through the last hundred years is every man of them dead. Civilisation has gone to war in their place. We're all barbarians now.
Es gibt eine Granate, die kommt mit einem Crescendo, wie ein Expresszug, nur noch viel schneller und eine andere macht ein Geräusch als risse ein Tuch, lauter und lauter.Episode #1.3 (2012)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
crescendo
(n)(music) a gradual increase in loudness
crescendo
(v)grow louder, Ant.decrescendo
crescendo
(adj)gradually increasing in volume
decrescendo
(n)(music) a gradual decrease in loudness, Syn.diminuendo
decrescendo
(v)grow quieter, Ant.crescendo
decrescendo
(adj)gradually decreasing in volume, Syn.diminuendo
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Crescendo

a. & adv. [ It., from crescere to increase. See Crescent. ] (Mus.) With a constantly increasing volume of voice; with gradually increasing strength and fullness of tone; -- a direction for the performance of music, indicated by the mark, or by writing the word on the score. [ 1913 Webster ]

Crescendo

n. (Mus.) (a) A gradual increase in the strength and fullness of tone with which a passage is performed. (b) A passage to be performed with constantly increasing volume of tone. [ 1913 Webster ]

Decrescendo

‖a. & adv. [ It. ] (Mus.) With decreasing volume of sound; -- a direction to performers, either written upon the staff (abbreviated Dec., or Decresc.), or indicated by the sign. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Crescendo { n } [ mus. ]
swell[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
クレッシェンド;クレシェンド
[kuresshiendo ; kureshiendo](n) crescendo (ita[Add to Longdo]
デクレッシェンド
[dekuresshiendo](n) decrescendo (ita[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ