ตารางชีพตามปีปฎิทิน หรือตารางชีพช่วงเวลา(period life table), Example:ตารางชีพที่ใช้อัตราตายที่เป็นอัตราของช่วง เวลา ที่กำหนดเท่านั้น และรุ่นปี (cohort) ของตารางชีพนี้ก็เป็นรุ่นปีสมมุติ [สิ่งแวดล้อม]

Calendar, Buddhist

พุทธศักราช[TU Subject Heading]

Calendar, Chinese

ศักราชจีน[TU Subject Heading]

Calendar, Julian

ศักราชจูเลียน[TU Subject Heading]

Calendar, Lahu

ศักราชล่าหู่[TU Subject Heading]

Calendar, Thai

ศักราชไทย[TU Subject Heading]

Calendars

ปฏิทิน[TU Subject Heading]

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

calendar

(n)a system of timekeeping that defines the beginning and length and divisions of the year

calendar

(n)a list or register of events (appointments or social events or court cases etc)

calendar

(n)a tabular array of the days (usually for one year)

calendar

(v)enter into a calendar

calendar day

(n)a day reckoned from midnight to midnight, Syn.civil day

calendar month

(n)one of the twelve divisions of the calendar year, Syn.month

calendar year

(n)the year (reckoned from January 1 to December 31) according to Gregorian calendar, Syn.civil year

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Calendar

n. [ OE. kalender, calender, fr. L. kalendarium an interest or account book (cf. F. calendrier, OF. calendier) fr. L. calendue, kalendae, calends. See Calends. ] 1. An orderly arrangement of the division of time, adapted to the purposes of civil life, as years, months, weeks, and days; also, a register of the year with its divisions; an almanac. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) A tabular statement of the dates of feasts, offices, saints' days, etc., esp. of those which are liable to change yearly according to the varying date of Easter. [ 1913 Webster ]

3. An orderly list or enumeration of persons, things, or events; a schedule; as, a calendar of state papers; a calendar of bills presented in a legislative assembly; a calendar of causes arranged for trial in court; a calendar of a college or an academy. [ 1913 Webster ]

Shepherds of people had need know the calendars of tempests of state. Bacon. [ 1913 Webster ]

Calendar clock, one that shows the days of the week and month. --
Calendar month. See under Month. --
French Republican calendar. See under Vendémiaire. --
Gregorian calendar,
Julian calendar,
Perpetual calendar. See under Gregorian, Julian, and Perpetual. [ 1913 Webster ]

Calendar

v. t. [ imp. & p. p. Calendared p. pr. & vb. n. Calendaring. ] To enter or write in a calendar; to register. Waterhouse. [ 1913 Webster ]

Calendarial

a. Of or pertaining to the calendar or a calendar. [ 1913 Webster ]

Calendary

a. Calendarial. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

advent calendar

(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, kind of like old squares in a battle like you see on a calendar like the Battle of Waterloo.

รู้นะ เหมือนพวกทหารในสนามรบ ที่เคยเห็นในปฏิทิน... อยางสงครามวอเตอร์ลู จุดมุ่งหมายคือ...Jaws (1975)

- The calendar.

- ใบรายงานล่ะAs Good as It Gets (1997)

- This is a calendar of days.

- นี่ค่ะใบรายงานประจำวันAs Good as It Gets (1997)

Wait a second. My social events calendar is missing.

เดี๊ยวก่อน ตารางปาร์ตี้ งานเลี้ยง และ ปฏิทิน ของฉันหายค่ะLegally Blonde (2001)

I had my assistant accidentally forward my calendar for the week to his e-mail.

...had my assistant accidentally forward my calendar for the week to his e-mail.Maid in Manhattan (2002)

-We have the calendar.

- ปฏิทินก็มีMona Lisa Smile (2003)

The television is both a clock and calendar

โทรทัศน์เป็นทั้ง นาฬิกา และปฎิทินOldboy (2003)

The calendar on my desk has the birthdays of our SS friends' wives and children.

จดไว้... ในสมุดผมมีวันเกิดเอสเอสSchindler's List (1993)

This is the Aztec calendar.

นี่เป็นปฏิธินแอสเทคAVP: Alien vs. Predator (2004)

The Aztec calendar was metric. Based on multiples of ten.

ปฏิธินแอสเทคใช้หน่วยเมตริก ซึ่งเป็นพื้นฐานของการคูณสิบAVP: Alien vs. Predator (2004)

These A-holes will represent you for a full calendar year.

ผลโหวตนี้จะติดตรึงอยู่ใน ปฏิทินโรงเรียนไปทั้งปีเลยนะMean Girls (2004)

He says you can't do nothing that ain't written in your calendar.

เขาบอกว่าคุณเล่นอะไร นอกเหนือที่นัดแนะไว้ไม่ได้Walk the Line (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

calendar

A lunar month is shorter than a calendar month.

calendar

He turned over a calendar.

calendar

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.

calendar

I neglected to note it in my calendar.

calendar

I put a red mark on the calendar for my birthday.

calendar

She hung the calendar on the wall.

calendar

The calendar has many pretty pictures.

calendar

The date on the calendar was September 23, 1964.

calendar

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board was a calendar and several printouts.

calendar

What was the gross income in the previous calendar year?

calendar

Where shall I hang this calendar?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สุริยคติ

(n)calendar, Ant.จันทรคติ

ปฏิทิน

(n)calendar, Example:บริษัทแจกปฏิทินเป็นของขวัญปีใหม่ให้แก่ลูกค้า, Thai Definition:แบบสำหรับดูวัน เดือน ปี

ปีปฏิทิน

(n)calendar year, See Also:civil year, Syn.ปฏิทิน, Example:ในปีปฏิทินหนึ่งๆ อาจมีจันทรุปราคาได้ 3 ครั้ง, Unit:ปี

ปูม

(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูมโหร, สมุดปฏิทินโหร, บันทึก, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร

ปูมโหร

(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูม, ปฏิทินโหร, Example:หมอดูเปิดปูมโหรประกอบการทำนายดวงชะตา, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร

สมุดปฏิทินโหร

(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูมโหร, ปูม, Example:หมอดูแทบทุกคน ต้องเคยศึกษาสมุดปฏิทินโหรมาก่อน, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร

ปฏิทิน

(n)calendar, Example:พระราชบัญญัติจะมีผลบังคับหลังวันประกาศสามเดือนตามปฏิทิน, Unit:แผ่น, ฉบับ, เล่ม, Thai Definition:แบบสำหรับดูวัน เดือน ปี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบญจมสุรทิน

[benjamasunthin] (n) EN: fifth day of the solar calendar

จันทรคติ

[jantharakhati = janthrakhati] (n) EN: lunar calendar ; lunar system FR: calendrier lunaire [ m ]

ค่ำ

[kham] (n, exp) EN: day of the lunar calendar FR: jour du calendrier lunaire [ m ]

ค.ศ. ...

[khø.sø. ...] (x) EN: Year ... (Roman calendar) FR: an ... (calendrier romain)

ปฏิทิน

[patithin] (n) EN: calendar FR: calendrier [ m ] ; almanach [ m ]

ปฏิทินโหราศาสตร์

[patithin hōrāsāt] (n, exp) EN: astrological calendar

ปฏิทินจันทรคติ

[patithin jantharakhati] (n, exp) EN: lunar calendar FR: calendrier lunaire [ m ]

ปฏิทินจันทรคติไทย

[patithin jantharakhati Thai] (n, exp) EN: Thai lunar calendar FR: calendrier lunaire thaï [ m ]

ปฏิทินเกรโกเรียน

[patithin Krēkōrīen] (n, exp) EN: Gregorian Calendar FR: calendrier grégorien [ m ]

ปฏิทินสุริยคติ

[patithin suriyakhati] (n, exp) EN: solar calendar FR: calendrier solaire [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

calendar

/K AE1 L AH0 N D ER0//แค้ เหลิ่น เด่อ (ร)//kˈæləndɜːʴ/

calendars

/K AE1 L AH0 N D ER0 Z//แค้ เหลิ่น เด่อ (ร) สึ//kˈæləndɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

calendar

(n,(count))/kˈælɪndər//แค้ หลิ่น เดิ่ร//k a1 l i n d @ r/

calendars

(n,(count))/kˈælɪndəz//แค้ หลิ่น เดอะ สึ//k a1 l i n d @ z/

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

历

[历 / 曆, lì, ㄌㄧˋ]calendar#8513[Add to Longdo]

日历

[日历 / 日曆, rì lì, ㄖˋ ㄌㄧˋ]calendar#18788[Add to Longdo]

历法

[历法 / 曆法, lì fǎ, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ]calendar science; calendar system#41470[Add to Longdo]

纪年

[纪年 / 紀年, jì nián, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˊ]calendar era#50282[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Kalender { m } | Kalender { pl }

calendar | calendars[Add to Longdo]

Kalendarium { n } | Kalendarien { pl }

calendar | calendars[Add to Longdo]

Kalenderjahr { n }

calendar year[Add to Longdo]

Kalendermonat { m }

calendar month[Add to Longdo]

Kalenderwoche { f }

calendar week; week number; weeknum[Add to Longdo]

Kalenderuhr { f }

calendar watch[Add to Longdo]

Messekalender { m }

calendar of the fair[Add to Longdo]

Veranstaltungskalender { m }

calendar of events[Add to Longdo]

Zeitrechnung { f } | nach christlicher Zeitrechnung | nach jüdischer Zeitrechnung | unserer Zeitrechnung

calendar | according to the Christian calendar | according to the Jewish calendar | Common Era (CE)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

新

[しん, shin](n-pref, n, n-suf) (1) new; neo-; (n) (2) (abbr) (See 新暦) Gregorian calendar; (3) Xin (dynasty of China); (P)#173[Add to Longdo]

夏

[なつ, natsu](n) { Buddh } summer (on the lunisolar calendar#895[Add to Longdo]

旧暦

[きゅうれき, kyuureki](n) Japan's old (lunisolar) calendar; (P)#1792[Add to Longdo]

暦

[こよみ(P);れき, koyomi (P); reki](n, suf) (れき when a suffix) (See カレンダー) calendar; almanac; (P)#2121[Add to Longdo]

丁

[てい;ひのと, tei ; hinoto](n) 4th in rank; fourth sign of the Chinese calendar#2197[Add to Longdo]

甲

[こう, kou](n) (See 十干) first sign of the Chinese calendar#2887[Add to Longdo]

乙

[きのと, kinoto](adj-na, n) 2nd in rank; second sign of the Chinese calendar#4981[Add to Longdo]

己

[き;つちのと, ki ; tsuchinoto](n) 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar#5159[Add to Longdo]

弥生

[やよい(P);いやおい, yayoi (P); iyaoi](n) (1) (obs) third month of the lunar calendar; (2) (いやおい only) (arch) thick growth (of grass, etc.); (3) Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE); (P)#6641[Add to Longdo]

望月

[もちづき(P);ぼうげつ, mochiduki (P); bougetsu](n) (1) full moon; 15th day of the lunar calendar; (2) (もちづき only) full moon of the eighth lunar month; (P)#7039[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

グレゴリオ暦

[ぐれごりおれき, guregorioreki]Gregorian calendar[Add to Longdo]

リアルタイムカレンダ

[りあるたいむかれんだ, riarutaimukarenda]real-time calendar[Add to Longdo]

暦月

[れきげつ, rekigetsu]calendar month[Add to Longdo]

暦週

[れきしゅう, rekishuu]calendar week[Add to Longdo]

暦日付

[れきひづけ, rekihiduke]calendar date[Add to Longdo]

暦年