left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แบรน ฉึ ออ ฝึ//B R AE1 N CH AO1 F//brˈæntʃ ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

branch off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -branch off-, *branch off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
branch off
(phrv)แบ่งแยก, See Also:แตกส่วน, แบ่งจาก, Syn.turn off
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said everyday freight trains carrying people from Warsaw branch off to Treblinka and return empty.
รู้ไหม ทุกวันรถไฟจะบรรทุกคนจากวอร์ซอว์ แล่นไปที่ทรีบลิงก้าและตีเปล่ากลับมาThe Pianist (2002)
Yeah, get your grubby branches off the old man!
ใช่ ปล่อยมือไม้สกปรก ๆ นั่นซะMonster House (2006)
All those lines-- they're futures that branch off of each critical decision I made.
เส้นพวกนั้น-- คือเส้นอนาคตที่แตกแขนงแยกออกไป ในแต่ละวิกฤติการณ์ที่ผมต้องตัดสินใจThe Garden of Forking Paths (2010)
Every time you make a decision that could have gone one way or the other -- you flip a coin, for example -- it could have gone the other way, and then the universe would branch off
ทุกครั้งที่คุณตัด สินใจที่จะได้ไป ทางเดียวหรืออื่น ๆ ที่คุณ พลิกเหรียญตัวอย่างเช่น มันจะได้ไปทางอื่นIs Time Travel Possible? (2010)
Branches off the subclavian artery.
แบ่งแยก เส้นเลือดแดงสับเคลเวี่ยนLast Temptation (2011)
And it branches off into four tracks.
แล้วมันก็จะแยกออก เป็นสี่เส้นทางPlumed Serpent (2012)
If this one's parallel to some Metro tunnel, there's a good chance it branches off.
ถ้านี่มันขนานไปกับ อุโมงค์รถไฟใต้ดิน ก็โชคดีที่มันไม่มีสาขาHit (2012)
That's because those functions are so basic to life they evolved before the various life-forms branched off from each other.
เหมือนกันเกือบ นั่นเป็นเพราะฟังก์ชั่นเหล่านั้น เป็นพื้นฐานเพื่อที่จะมีชีวิต ก่อนที่พวกเขาพัฒนา ชีวิตในรูปแบบต่างๆSome of the Things That Molecules Do (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สาขาสำนักงาน
(n)branch office, Syn.สาขา, สาขาย่อย, Example:ธนาคารแห่งประเทศไทยมีสาขาสำนักงานในส่วนภูมิภาค 3 แห่งคือสาขาภาคใต้ สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และสาขาภาคเหนือ, Unit:สาขา, Thai Definition:สำนักงานที่แยกออกมาจากสำนักงานใหญ่
สาขา
(n)branch, See Also:branch office, chain store, Syn.ส่วนย่อย, Example:ธนาคารกรุงเทพจะเปิดสาขาใหม่ที่นี่, Unit:สาขา, Thai Definition:ส่วนที่ขยายจากส่วนใหญ่, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
สำนักงานสาขา
(n)branch office, See Also:branch, Syn.สาขา, Unit:แห่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลีก
[plīk] (v) EN: get away ; extricate oneself ; slip away ; branch off ; separate ; dissociate ; retire ; evade  FR: dissocier ; séparer
สาขา
[sākhā] (n) EN: branch ; branch office ; branch store ; chain store ; distributor  FR: succursale [ f ] ; agence [ f ] ; filiale [ f ] ; branche [ f ]
สาขาสำนักงาน
[sākhā samnakngān] (n, exp) EN: branch office  FR: bureau [ m ] ; agence [ f ]
EDICT JP-EN Dictionary
支店
[してん, shiten](n) (See 本店・1) branch office; branch store; (P)#2000[Add to Longdo]
支社
[ししゃ, shisha](n) branch office; (P)#4241[Add to Longdo]
支局
[しきょく, shikyoku](n) branch office; (P)#5714[Add to Longdo]
出張所
[しゅっちょうじょ, shucchoujo](n) branch office; agency; sub-branch; (P)#5724[Add to Longdo]
出店
[でみせ, demise](n, vs) (1) setting up a food stall or booth (bazaar, festival); (n, adj-f, vs) (2) opening a branch office#6433[Add to Longdo]
支庁
[しちょう, shichou](n) (governmental) branch office#10815[Add to Longdo]
分署
[ぶんしょ, bunsho](n) substation; branch office#16788[Add to Longdo]
支店長
[してんちょう, shitenchou](n) branch manager; manager of a branch office; (P)[Add to Longdo]
出先機関
[でさききかん, desakikikan](n) branch office[Add to Longdo]
分局
[ぶんきょく, bunkyoku](n) branch office; local office[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
分局
[ぶんきょく, bunkyoku]local office, branch office[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ