boastfully

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -boastfully-, *boastfully*, boastful

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

boastfully

(adv)โดยคุยโว, See Also:โดยวางก้าม, โดยโอ้อวด, Syn.cockily

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"This bird," boasted the market vendor,

พ่อค้าคุยโวว่า "นกตัวนี้"The Joy Luck Club (1993)

Yes, it is something we have boasted about since time immemorial.

ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่เราอวดไว้เสมอ ตั้งแต่ก่อนมีการบันทึกThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Not boasting. Just a fact, that's all.

เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน.How I Won the War (1967)

He could not boast any scientific achievement or artistic gift.

ไม่ได้สร้างผลงานทางวิทยาศาตร์ หรือมีพรสวรรค์ทางศิลปะGandhi (1982)

Love is never boastful or conceited.

รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)

-I love you. -"Love is never boastful nor conceited.

ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)

They boast democracy, but they're no better than the last lot.

พวกเขาอยากเห็นประชาธิปไตย, และครั้งนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่าครั้งก่อนๆGhost in the Shell (1995)

She's boasting that she's slept with Jungwoo.

แถมยังโม้อีกว่า ไปนอนกับ จุงวู มาแล้วMy Little Bride (2004)

The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery.

ฉันเชื่อว่าตอนเหนือของอังกฤษ มีวิวสวยๆ หลายที่Pride & Prejudice (2005)

A nation that boasts 5, 000 years of history and culture.

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศที่มีมากว่า 5, 000 ปีDasepo Naughty Girls (2006)

Didn't you boast that you'll find a man who's better than me?

เธอคุยไปทั่วไม่ใช่เหรอว่าเจอคนที่ดีกว่าฉันSmile Again (2006)

Girls go on the show to boast about their boyfriends.

สาวๆ มาออกรายการ เพื่อโม้เรื่องแฟนหนุ่มLovely Complex (2007)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เขื่อง

(adv)boastfully, See Also:braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn.โว, โอ้อวด, Example:เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition:ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต

โผง

(adv)boastfully, See Also:loudly, Syn.ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example:เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition:ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)

อวดอ้าง