main-logo
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was his job to be unexpected. It is our job to...
งานของเขาคือทำสิ่งที่คนคาดไม่ถึง ส่วนงานของพวกเราคือ...Ratatouille (2007)
I mean, if he's an Aquarius, a rebirth would not be unexpected.
พอแล้ว สเตฟานีAnd Then There Were Fewer (2010)
- I can be unexpected and unpredictable... - Huh.
ฉันเป็นสิ่งไม่คาดฝัน เป็นสิ่งทำนายไม่ได้Collateral Beauty (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คิดไม่ถึง
(v)be unexpected, Syn.คาดไม่ถึง, Example:ครูพุ่มมีความสามารถหาทางตีระนาดทุ้มที่แปลกแหวกแนว ชนิดที่คนอื่นคิดไม่ถึงมาใช้เสมอ, Thai Definition:ไม่ได้คิดว่าจะเป็นเช่นนั้น
นึกไม่ถึง
(v)be unexpected, Syn.คิดไม่ถึง, Example:ตำรวจนึกไม่ถึงว่าผู้ร้ายจะใช้สถานที่แบบนี้เป็นที่หลบซ่อนตัว
ไม่คาดฝัน
(v)be unexpected, Syn.ไม่คาดคิด, ไม่คิด, คิดไม่ถึง, Example:เขาไม่คาดฝันว่าจะได้รับตำแหน่งรวดเร็วถึงเพียงนี้, Thai Definition:ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
พลิกล็อค
(v)be unexpected, See Also:go contrary to one's wishes, make a complete reversal, Syn.กลับกลาย, Example:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย, Thai Definition:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นึกไม่ถึง
[neuk mai theung] (v, exp) EN: be unexpected  FR: être inattendu ; être inopiné
ผิดคาด
[phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected
พลิกล็อค
[phlik lǿk] (v, exp) EN: be unexpected
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer