บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี ท้อ เขอะ ถิ ฝึ/
/B IY1 T AO1 K AH0 T IH0 V/
/bˈiː tˈɔːkətɪv/
ฝึกออกเสียง
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
be talkative
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be talkative-
,
*be talkative*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not easy to
be talkative
when you got the 29th St. Kings playing whack the witness.
พูดไม่ออกหรอก ถ้ามีพวกแก้งค์ 29 ตามฆ่าพยานเป็นว่าเล่น
Waiting to Exhale (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be talkative
Japanese,
be talkative
!
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปากเปราะ
(v)
loosen one's tongue
,
See Also:
be talkative
,
be loquacious
,
Example:
เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที
,
Thai Definition:
พูดจาว่าคนง่ายๆ
พูดมาก
(v)
be talkative
,
See Also:
babble
,
be chatty
,
be gabby
,
Syn.
จ้อ
,
พูดพร่ำ
,
พูดพล่าม
,
พูดเป็นต่อยหอย
,
พูดน้ำไหลไฟดับ
,
Example:
เขาพูดมากเกินไปจนพวกเราทุกคนเริ่มรู้สึกหมั่นไส้ขึ้นมา
,
Thai Definition:
อาการที่พูดไม่หยุดหรือพูดไร้สาระในเรื่องนั้น
บ้าลำโพง
(v)
talk loudly
,
See Also:
be talkative
,
Example:
กำนันบ้าลำโพงอย่างคนเสียสติเพราะไม่พอใจทางการที่เอาเปรียบชาวบ้าน
,
Thai Definition:
พูดพล่าม, พูดโผงผาง ตึงตัง หรือแสดงกิริยาโมโหโกรธา
ช่างเจรจา
(v)
be talkative
,
See Also:
be chatty
,
be full of chatter
,
Syn.
ช่างพูด
,
พูดเก่ง
,
คุยเก่ง
,
พูดมาก
,
ช่างเจรจา
,
จ้อ
,
ช่างคุย
,
ช่างจำนรรจา
,
Example:
คนใต้ไม่ใคร่ช่างเจรจาเท่าใดนัก
ช่างพูด
(v)
be talkative
,
See Also:
be full of talk
,
be chatty
,
Syn.
ช่างเจรจา
,
ช่างพูด
,
พูดเก่ง
,
คุยเก่ง
,
พูดมาก
,
ช่างเจรจา
,
จ้อ
,
ช่างจำนรรจา
,
Ant.
เงียบขรึม
,
เป็นใบ้
,
Example:
ผู้บอกภาษาที่เฉลียวฉลาดและช่างพูด จะช่วยให้งานดำเนินไปเร็วขึ้น
ช่างพูดคุย
(v)
be talkative
,
See Also:
be full of talk
,
be chatty
,
Syn.
ช่างเจรจา
,
ช่างพูด
,
พูดเก่ง
,
คุยเก่ง
,
พูดมาก
,
ช่างเจรจา
,
จ้อ
,
ช่างจำนรรจา
,
Ant.
เงียบขรึม
,
เป็นใบ้
,
Example:
จากคนที่เคยช่างพูดคุย เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นคนเงียบขรึม
ช่างจำนรรจา
(v)
be chatty
,
See Also:
be talkative
,
be garrulous
,
be loquacious
,
Syn.
ช่างเจรจา
,
ช่างพูด
,
พูดเก่ง
,
คุยเก่ง
,
Example:
ในบรรดาเด็กๆ ในหมู่บ้าน จ้อยจะช่างจำนรรจามากกว่าคนอื่น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดมาก
[phūt māk]
(v, exp)
EN:
talk to much ;
be talkative
; babble ; be chatty ; be gabby
FR:
parler pour ne rien dire ; être bavard ; trop parler
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ