left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it will not be inconvenient, we should like to go with you.
If it will not be inconvenient, we should like to go with you.Anna and the King (1999)
Would that be inconvenient?
นั่นคงจะเป็นเรื่องที่ยุงยากมากใช่ไหมMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Otherwise, it would be inconvenient for you to work with aching feet.
ไม่อย่างนั้น, เจ็บเท้า จะทำงานลำบาก.Shining Inheritance (2009)
Would it be inconvenient to you if Kim Byung Hak is the investor?
คุณรู้สึกไม่สบายใจหรือเปล่ากถ้าเราต้องทำงานร่วมกับคิมบยองฮักEpisode #1.10 (2010)
She twisted her ankle while searching for the horse. Walking would be inconvenient for her.
เธอข้อเท้าพลิกตอนกำลังหาม้าน่ะครับแล้วก็เลยเดินไม่ได้Episode #1.6 (2011)
Love can be inconvenient, perhaps inappropriate.
ความรักอาจจะยุ่งยาก บางครั้งอาจผิดกาละเทศะArgentina (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำบากลำบน
(v)undergo trouble, See Also:be inconvenient, have difficulty, Syn.ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก, Example:ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้, Thai Definition:ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด
อีหลุกขลุกขลัก
(v)be inconvenient, Syn.ขลุกขลัก, ราบรื่น, Thai Definition:ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลำบากลำบน
[lambāk lam bon] (v, exp) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ