left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี บาย//B IY1 B AY1//bˈiː bˈaɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be by

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be by-, *be by*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be by
(phrv)อยู่ใกล้, See Also:อยู่แถวนี้
be by
(phrv)แวะเยี่ยม, See Also:เเวะหา, เยี่ยม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He wants him back right away. He'll be by tomorrow.
ไม่ใช่อย่างนั้น พรุ่งนี้เขาจะมาเอาของเขาคืนแล้วAs Good as It Gets (1997)
Can't be by hand. It's too perfect.
ทำด้วยมือไม่ได้แน่ มันเพอร์เฟ็กต์เกินไปSigns (2002)
Be by your grandpa's side, okay?
หนูอยู่ดูแลคุณปู่กันนะ ได้ไหมMy Little Bride (2004)
Even so, when you like someone else like that and you want Young-jae to be by your side.
ถึงจะอย่างนั้นก็เถอะ ในเมื่อคุณชอบคนอื่นอยู่แล้ว คุณยังอยากให้ยองเจอยู่ข้างกายคุณอีกFull House (2004)
Look, well, I'd rather not be by myself.
ฟังนะ เอ่อ ผมไม่ยอมนอนคนเดียวหรอกMr. Monk Takes Manhattan (2004)
So, say you'll be by my side... and say you'll be wearing something appropriate to your new vice president title
เธอคงไปพร้อมกับฉันนะ แล้วใส่อะไรที่เหมาะสมกับตำแหน่งรองประธานด้วยล่ะJust My Luck (2006)
A minister should be by his president's side.
เขาควรอยู่ข้างฉันThe Last King of Scotland (2006)
Ultimately, you're just lonesome, being by yourself, aren't you?
ส่วนนั้นก็ประธานของโจโนะอุจิเทรดดิ้งOuran High School Host Club (2006)
I'm just dropping off Carlos, and then I'll be by to pick her up.
ฉันเพิ่งส่งคาร์ลอสเสร็จแล้วฉันจะแวะไปรับเธอListen to the Rain on the Roof (2006)
We will always be by your side.
พวกเราจะอยู่เคียงข้างท่านเสมอEpisode #1.42 (2006)
His first words will surely be "by the way"
คำแรกที่น่าจะพูดน่าจะเป็น "by the way"Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I'd be by your side, but Eun-sik would always be on my mind.
ฉันก็จะอยู่ข้างพี่แค่ตัว เพราะใจของฉัน อยู่กับพี่อุน-ชิก ตลอดเวลาSex Is Zero 2 (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บรรจวบ
(v)be accidentally, See Also:be by chance, Syn.สบเหมาะ, บังเอิญ, Thai Definition:พบเจอกันอย่างไม่ได้คาดหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แล้วก็แล้วกันไป
[laēokø laēokan pai] (xp) EN: let bygones be bygones  FR: oublions le passé ; n'en parlons plus
เลยตามเลย
[loēitāmloēi] (v) EN: let things take their own course; let bygones be bygones
EDICT JP-EN Dictionary
ずば抜ける
[ずばぬける, zubanukeru](v1, vi) to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above[Add to Longdo]
握らせる
[にぎらせる, nigiraseru](v1) to let a person take hold of; to bribe by slipping money into a person's hand[Add to Longdo]
一頭地を抜く
[いっとうちをぬく, ittouchiwonuku](exp, v5k) to cut a conspicuous figure; to be by far the best[Add to Longdo]
水に流す
[みずにながす, mizuninagasu](exp, v5s) to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean[Add to Longdo]
昔は昔今は今
[むかしはむかしいまはいま, mukashihamukashiimahaima](exp) (id) Let bygones be bygones[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ