คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากรThe Shawshank Redemption (1994)

Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.

RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวมThe Shawshank Redemption (1994)

I find I'm so excited I can barely sit still or hold a thought in my head.

ฉันคิดว่าฉันตื่นเต้นมากที่ฉันแทบจะไม่สามารถนั่งยังคงหรือถือความคิดในหัวของฉันThe Shawshank Redemption (1994)

and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.

และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหวDon Juan DeMarco (1994)

Police continue to describe barely coherent witnesses... all reporting having read... horror novelist Sutter Cane's latest novel...

ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่าพยาน เห็นผู้อ่านทุกคนที่ได้อ่าน นิยายสยองขวัญเล่มล่าสุดของซัทเตอร์ เคนที่มีชื่อว่าIn the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

barely

Brian barely has enough money so he consulted his parents.

barely

He barely escaped death.

barely

He barely missed being killed.

barely

He barely missed being killed in the accident.

barely

He barely passed the examination.

barely

He had barely enough money to buy bread and milk.

barely

He had barely enough to eat.

barely

He just barely succeeded.

barely

Her income barely maintained her in the lower middle class.

barely

I barely caught the train.

barely

I barely escaped being hit by the truck.

barely

I barely got through the test.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เต็มแกน

(adv)barely, See Also:hardly, scarcely, Example:ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง, Thai Definition:ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก

หวุดหวิด

(adv)narrowly, See Also:barely, almost, Syn.เฉียด, จวนเจียน, Example:ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด

อย่างหวุดหวิด

(adv)narrowly, See Also:barely, by a hair's breadth, by inches, Syn.จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example:แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง

อย่างหวุดหวิด

แทบไม่น่าเชื่อ

(adv)almost unbelievable, See Also:barely believable, Example:การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition:ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เพียง

[phīeng] (x) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine

หวุดหวิด

[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour FR: de justesse ; sur le fil

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

barely

/B EH1 R L IY0//แบ๊ (ร) หลี่//bˈerliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

barely

(adv)/bˈeəliː//แบ๊ (ร) หลี่//b e@1 l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

barely

(adv)only a very short time before; ; ; ; ; - W.B.Yeats, Syn.scarcely, scarce, just, hardly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Barely

adv. 1. Without covering; nakedly. [ 1913 Webster ]

2. Without concealment or disguise. [ 1913 Webster ]

3. Merely; only. [ 1913 Webster ]

R. For now his son is duke.
W. Barely in title, not in revenue. Shak. [ 1913 Webster ]

4. But just; without any excess; with nothing to spare (of quantity, time, etc.); hence, scarcely; hardly; as, there was barely enough for all; he barely escaped. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

仅

[仅 / 僅, jǐn, ㄐㄧㄣˇ]barely; only; merely#516[Add to Longdo]

仅仅

[仅仅 / 僅僅, jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ]barely; only; merely; only (this and nothing more)#2331[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.

Barely enough to keep body and soul together.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

やっと

[yatto](adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P)#15245[Add to Longdo]

かすかす

[kasukasu](adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just[Add to Longdo]

かつかつ

[katsukatsu](adj-na, adv) (on-mim) barely; scraping by[Add to Longdo]

ぎりぎり(P);ギリギリ

[girigiri (P); girigiri](adj-na, adv) (1) (on-mim) at the last moment; just barely; (2) grinding sound; (P)[Add to Longdo]

たどり着く(P);辿り着く;辿りつく

[たどりつく, tadoritsuku](v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)[Add to Longdo]

やっとこさ;やっとこせ;やっとこ

[yattokosa ; yattokose ; yattoko](adv) (1) (See やっと・1) at last; at length; (2) barely; just; by the skin of one's teeth; (int) (3) (やっとこさ, やっとこせ only) (See やっとこまかせ) yo-ho!; heave-ho![Add to Longdo]

ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ

[girigirise-fu ; girigiri se-fu](exp) (See ぎりぎり, セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK[Add to Longdo]

ギリセーフ

[girise-fu](exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK[Add to Longdo]

一足違い

[ひとあしちがい, hitoashichigai](n) barely miss (meeting someone, catching a train, etc.)[Add to Longdo]

危うく

[あやうく, ayauku](adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

barela

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking