[ayakashi](n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters[Add to Longdo]
[ということだ, toiukotoda](exp) (1) (indicates hearsay) I've heard that ...; rumour has it that ...; (2) (expresses conjecture about another person's feelings or mindset) it appears as if ...[Add to Longdo]
[あんじょうひとなくあんかうまなし, anjouhitonakuankaumanashi](exp) (obsc) riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one[Add to Longdo]