left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอ๊ม เหลอะ สึ หลี่//EY1 M L AH0 S L IY0//ˈeɪmləsliː/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

aimlessly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -aimlessly-, *aimlessly*, aimless
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aimlessly
(adv)อย่างไม่มีจุดหมาย, See Also:อย่างไม่มีเป้าหมาย, อย่างเลื่อนลอย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is no aimless audition. The winner gets a shot at Carson.
คนชนะได้ออกรายการคาร์สันเชียวนะPunchline (1988)
I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.
มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมายMona Lisa Smile (2003)
But not all who wander are aimless.
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ร่อนเร่จะไร้จุดหมายMona Lisa Smile (2003)
If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella,
ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง, Oldboy (2003)
No, I want to pay for my half of our aimless wanderings.
ไม่ ผมมีเหลือเฟือ , ไม่ฉันอยากจ่ายส่วนของฉันในการท่องเที่ยวทั่วโลกCasino Royale (2006)
He's just throwing punches aimlessly.
เขาได้แค่เพียงปล่อยหมัดอย่างไร้จุดหมายSuper Rookie (2005)
You are completely aimless, and we're gonna give you some purpose make a soldier out of you, all right?
นายไม่มีที่ให้ลงเอาซะเลย และ เราจะให้งานนายบางอย่าง ที่ไม่ต้องเป็นทหาร ดีไหมThe Water Horse (2007)
The creatures were extremely malnourished, they were very unhealthy, they seemed to be aimless.
สิ่งมีชีวิตนั่น หน้าตามันน่าเกลียดมากๆ สภาพพวกมันดูแย่มาก ดูเหมือนไม่มีจุดหมายDistrict 9 (2009)
Swimming around aimlessly.
ว่ายอย่างไม่มีจุดหมายI Haven't Told You Everything (2010)
It's subatomic particles in endless, aimless collision.
กฏธรรมชาติที่หมุนเวียนอย่างไม่สิ้นสุด ความขัดแย้งไร้ที่สิ้นสุดFly (2010)
And at the exact same time, the ship came to a dead stop, and now we're floating aimlessly in empty space.
และเป็นเวลาเดียวกันกับ ที่ยานมาหยุดอยู่ตรงนี้ และตอนนี้เราลอยอยู่อย่างไม่มีจุดหมายTrial and Error (2010)
Why is he buying suffering with it, and wandering aimlessly?
เขาทำงานหนัก ไปเพื่ออะไรกันนี่ ?Episode #1.13 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โต๋เต๋
(adv)aimlessly, See Also:without proposes, Syn.เรื่อยเปื่อย, Example:เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
กระเซอะกระเซิง
(adv)aimlessly, See Also:rovingly, at random, ramblingly, wanderingly, Syn.ระเหระหน, เร่ร่อน, Example:กลุ่มผู้ก่อจราจลหนีตำรวจกระเซอะกระเซิง, Thai Definition:อาการที่ไปอย่างไม่มีจุดมุ่งหมาย
คว้าง
(adv)aimlessly, See Also:randomly, Syn.เคว้งคว้าง, คว้างเคว้ง, Example:เรือลอยคว้างอยู่กลางแม่น้ำ, Thai Definition:อาการที่หมุนหรือลอยไปตามกระแสลมและน้ำเป็นต้นอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว เช่น ลอยคว้าง หมุนคว้าง
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
aimlessly
(adv)without aim; in an aimless manner
EDICT JP-EN Dictionary
のらくら
[norakura](adv, adv-to) (on-mim) (See のらりくらり) vaguely; idly; lazily; aimlessly[Add to Longdo]
ふらっと
[furatto](adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly[Add to Longdo]
ふらり
[furari](adv) aimlessly[Add to Longdo]
ぶらっと
[buratto](adv) (1) (See ぶらぶら・1) limply; (2) idly; (3) aimlessly[Add to Longdo]
ぶらぶら
[burabura](adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P)[Add to Longdo]
ぶらり
[burari](adv-to, adv) (1) (on-mim) dangling; (2) (on-mim) aimlessly; casually; idly; (3) (on-mim) unexpectedly[Add to Longdo]
ぼんやり
[bonyari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P)[Add to Longdo]
何処とも無く;何処ともなく
[どこともなく, dokotomonaku](adv) (uk) aimlessly; somehow[Add to Longdo]
徒に;徒らに
[いたずらに, itazurani](adv) (uk) in vain; uselessly; aimlessly; idly[Add to Longdo]
当ても無く;当てもなく
[あてもなく, atemonaku](adv) at random; aimlessly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ