left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ ขึ ถึ อะ ผึ//AE1 K T AH1 P//ˈækt ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

act up

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -act up-, *act up*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้catsup
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act up
(phrv)มีอาการมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เจ็บมากขึ้น, ปวดยิ่งขึ้น, Syn.play up
act upon
(phrv)มีผลต่อ, Syn.act on
act upon
(phrv)ทำตาม, See Also:ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง, Syn.act on
act up to
(phrv)ทำตาม, See Also:ปฏิบัติตาม, Syn.live up to
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't start acting up.
อย่าดื้อน่าWild Reeds (1994)
When the kids are acting up, the waves will set them straight.
เด็ก ๆ จะได้สนุกกับ คลื่นทะเลสุดหรรษาThe Story of Us (1999)
-He's the one acting up.
- มันเริ่มก่อน - แยกกันได้แล้ว!Uno (2004)
My stomach is... just acting up.
ท้องข้า... แค่เป็นมุขน่ะNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
One night five years ago my hemorrhoids were acting up.
5 ปีก่อน โรคริดสีดวงกำเริบInitial D (2005)
My brother was acting up like a stupid idiot in front of all them boys from Onsung High school.
พี่ฉันกำลังทำตัวงี้เหง้าต่อหน้าเด็กจากโรงเรียนมัธยม อองซังThe City of Violence (2006)
I need to use your computer. Mine's still acting up. Ah, heh, heh.
ขอใช้คอมพ์หน่อยนะ คอมพ์ฉันเดี้ยงPilot (2007)
Uh, ma'am, Agent Walker's currently-- Agent Walker is currently suffering from a spastic colon, which acts up on her from time to time--
ตอนนี้จนท.วอล์คเกอร์Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Her asthma's acting up and needs rest.
โรคหอบกำเริบ ต้องพักผ่อนน่ะSecret (2007)
Your stomach's acting up because you keep eating spicy, salty and sweet stuff too much.
คุณปวดท้องบ่อยเพราะว่าคุณกินของเผ็ด เปรี้ยว หวาน เยอะเกินไปThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I skinned my knee and my asthma is acting up....
หัวเข่าถลอกนิดหน่อย / แล้วก็มีผื่นขึ้น...Live Free or Die Hard (2007)
The septic tank is acting up.
แท้งของเสียมันรั่วออกมาครับTrick 'r Treat (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แสดงอาการ
(v)act up, Syn.ออกอาการ, Example:ใบที่เป็นโรคจะแสดงอาการเป็นจุดเล็กๆ สีดำทั่วทั้งใบ, Thai Definition:ทำให้สภาพที่เป็นอยู่ปรากฏออกมา
WordNet (3.0)
act up
(v)misbehave badly; act in a silly or improper way, Syn.carry on
act up
(v)make itself felt as a recurring pain
EDICT JP-EN Dictionary
言い出しっぺ;言い出しっ屁;言出しっ屁;言出しっぺ
[いいだしっぺ, iidashippe](exp) the one who brought it up; the one who calls attention to a fart is in fact the farter; the one who brings up a subject must be the first to act upon it[Add to Longdo]
言行齟齬
[げんこうそご, genkousogo](n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches[Add to Longdo]
忠告に従う
[ちゅうこくにしたがう, chuukokunishitagau](exp, v5u) to follow advice; to act upon advice[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ