แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

accomplice

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -accomplice-, *accomplice*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้สมรู้ร่วมคิดSee Also:ผู้สมคบSyn.associate
Hope Dictionary
(อะคลอม' พลิซฺ) n. ผู้สมคบ
Nontri Dictionary
(n)ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้มีส่วนร่วม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้สนับสนุนการกระทำผิด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขีดจำกัดของความรักคือ that you ต้องการผู้สมคบSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แม่ครับและอีเว็ตต์ ก็สมรู้ร่วมคิดด้วยClue (1985)
ทุกคนที่อยู่ที่นี่คืนนี้เป็นทั้งเหยื่อ คุณบ๊อดดี้หรือผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งนั้นClue (1985)
คนที่ฆ่าคุณบ๊อดดี้ ยังต้องการฆ่าพรรคพวกของเขาด้วยClue (1985)
ชาลีนพร้อมจะแฉเรื่องแก เธอรู้ใครร่วมด้วยBringing Down the House (2003)
- ไม่มีคนสมคบคิด ไอ้โง่Bringing Down the House (2003)
นายต้องเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดด้วยแน่ๆWindstruck (2004)
เขาดูไม่เหมือนผู้สมรู้ร่วมคิดนะWindstruck (2004)
ถ้านายเกลี้ยกล่อมให้หล่อนสารภาพได้.. แล้วให้รายชื่อผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมด..The Great Raid (2005)
แต่เขาอ้างว่ามีผู้สมรู้ร่วมคิดThe Longest Yard (2005)
ไอ้เจ้า "วี" และยายผู้หญิงที่สมคบกับมัน, อีวี่ แฮมมอนด์... ...ไอ้พวกปลุกปั่น, ที่คอยกระจาย ข้อความแห่งความเกลียดชังของมัน.V for Vendetta (2005)
แค่ยืนมองเฉยๆ ก็ถือว่าคุณสมคบกับฆาตกรนะSaw III (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)accessorySee Also:accomplice, confederateAnt.บุคคลภายนอกExample:สื่อมวลชนยังไม่มีหลักฐานชัดเจนที่จะมัดผู้เกี่ยวข้องในกระบวนการ ทึ้ง งบประมาณของชาติจำนวนหมื่นล้านบาทThai Definition:ผู้ที่มีส่วนในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(n)accompliceSee Also:accessorySyn.ผู้สมรู้ร่วมคิดExample:เขาเป็นผู้สบคบกับขบวนการวางแผนลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศมานานแล้วThai Definition:ผู้ที่ร่วมคบคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n)accessorySee Also:accompliceExample:การโจรกรรมครั้งนี้มีผู้สมรู้ร่วมคิดกันประมาณ 20 คนThai Definition:ผู้ที่รู้เห็นเป็นใจกัน
(n)assistantSee Also:accomplice, helper, helping hand, aide, right-hand manSyn.ผู้ช่วย, คนช่วยExample:ทุกวันพ่อเข้าครัวทำกับข้าวมีแม่เป็นลูกมืออยู่ข้างๆUnit:คนThai Definition:ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūsomkhop] (n) EN: accomplice ; accessory  FR: complice [ m ]
[phū som rū ruam khit] (n) EN: accomplice ; accessory ; conspirator  FR: complice [ m ]
[rū kan] (v) EN: conspire ; connive ; encourage ; be an accomplice or accessory
[somkhop] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot ; be accessary  FR: conspirer ; comploter ; fomenter ; être de connivence
[somrū] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot  FR: comploter ; conspirer
[somrū ruam khit] (v, exp) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot
WordNet (3.0)
(n)a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)Syn.confederate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Ac- (perh. for the article a or for L. ad) + E. complice. See Complice. ] [ 1913 Webster ]

1. A cooperator. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Success unto our valiant general,
And happiness to his accomplices! Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) An associate in the commission of a crime; a participator in an offense, whether a principal or an accessory. “And thou, the cursed accomplice of his treason.” Johnson. It is followed by with or of before a person and by in (or sometimes of) before the crime; as, A was an accomplice with B in the murder of C. Dryden uses it with to before a thing. “Suspected for accomplice to the fire.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Abettor; accessory; assistant; associate; confederate; coadjutor; ally; promoter. See Abettor. [ 1913 Webster ]

n. The state of being an accomplice. [ R. ] Sir H. Taylor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ]accomplice; accessory#29448[Add to Longdo]
[  /  , bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ]accomplice; accessory#29448[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あいぼう, aibou](n) partner; pal; accomplice; (P)#8024[Add to Longdo]
[あい, ai](n, pref) joint; associate; accomplice#11138[Add to Longdo]
[guru](n) accomplice; cohort#14094[Add to Longdo]
[akonpurisu](n) accomplice[Add to Longdo]
[いちるい, ichirui](n) same kind; accomplices; companions[Add to Longdo]
[かたんしゃ, katansha](n) accomplice[Add to Longdo]
[きょうはんしゃ, kyouhansha](n) accomplice; henchman[Add to Longdo]
[きょうぼうしゃ, kyoubousha](n) conspirator; accomplice[Add to Longdo]
[じゅうはん, juuhan](n, adj-no) accomplice; complicity[Add to Longdo]
[どうるい, dourui](n, adj-no) the same kind; accomplice; partner; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ