premium
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เขตน่านน้ำของแต่ละประเทศ
Hope Dictionary
เขตน่านน้ำ.Syn.territorial water, marine belt
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
น่านน้ำอาณาเขต[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
น่านน้ำอาณาเขต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
น่านน้ำ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลายรัฐบาลออกมาตรการปกป้อง เกือบ 2% ของแหล่งน้ำHome (2009)
จากน่านน้ำของแซงกาลาแล้วDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
เรือของโซเวียตหลายลำ ได้รุกล้ำน่านน้ำWatchmen (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)territorial watersSee Also:jurisdictional watersAnt.น่านฟ้าExample:เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทยUnit:น่านน้ำ, เขตThai Definition:เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ
(n)territorial watersSee Also:jurisdictional watersExample:น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุดUnit:น่านน้ำ, เขตThai Definition:น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ānākhēt nānnām] (n, exp) EN: territorial sea ; territorial waters  FR: eaux territoriales [ fpl ]
[nānnām] (n, exp) EN: territorial waters ; jurisdictional waters  FR: eaux territoriales [ fpl ]
WordNet (3.0)
(n)the waters surrounding a nation and its territories over which that nation exercises sovereign jurisdictionAnt.high sea, international waters
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

. (Internat. Law) The waters under the territorial jurisdiction of a state; specif., the belt (often called the
marine belt or
territorial sea) of sea subject to such jurisdiction, and subject only to the right of innocent passage by the vessels of other states.

Perhaps it may be said without impropriety that a state has theoretically the right to extend its territorial waters from time to time at its will with the increased range of guns. Whether it would in practice be judicious to do so . . . is a widely different matter . . . . In any case the custom of regulating a line three miles from land as defining the boundary of marginal territorial waters is so far fixed that a state must be supposed to accept it in absence of express notice. W. E. Hall. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , lǐng hǎi, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ]territorial waters#30180[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せんかんすいいき, senkansuiiki](n) waters under one's jurisdiction; territorial waters[Add to Longdo]
[りょうかい, ryoukai](n) territorial waters; (P)[Add to Longdo]
[りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan](n, vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters[Add to Longdo]
[りょうすい, ryousui](n) territorial waters[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ