แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Roach

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -roach-, *roach*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง
(n)แมลงสาบ (คำย่อจาก cockroach)Syn.cockroach, bug
Hope Dictionary
(โรช) n. ปลาน้ำจืดจำพวก Rutilus, แมลงสาบ, ก้นบุหรี่
(อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้)
(อะโพรช') vt., vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที, จวน, มีความสามารถเกือบเท่ากับ, เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้, วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ, วิถีทาง (come near, near)
(อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้, คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n.Syn.accessibleAnt.unfriendly, hostile
(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจายSee Also:broacher n. -Conf. brooch
(คอค'โรชฺ) n. แมลงสาบ
(เอนโครช') vt. ล่วงล้ำ, บุกรุก, ล่วงละเมิด, กัดกร่อนSee Also:encroachment n. ดูencroach encroachr n. ดูencroachSyn.intrude
(รีโพรช') vt., n. (การ) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ, ติเตือน, ประณาม, ทำให้ถูกตำหนิ, ทำให้ขายหน้า, ข้อตำหนิ, สิ่งที่ทำให้ขายหน้า, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียSee Also:reproachable adj. reproachableness n. reproachably adv. reproacher n. reproachingly adv.
(รีโพรช'ฟูล) adj. น่าตำหนิ, น่าต่อว่า, น่าประณาม, น่าอับอายSee Also:reproachfully adv. reproachfullness n.Syn.shameful
Nontri Dictionary
(n)การเข้าใกล้, วิธีการเข้าไป
(vi, vt)เข้าใกล้, เข้าหา, ประชิด, ทาบทาม, เข้าถึง
(adj)ซึ่งเข้าถึงได้, ไปมาสะดวก, พูดง่าย
(n)สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
(vt)ทาบทาม, แนะนำ, เริ่มเรื่อง
(n)แมลงสาบ
(vi)ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, เบียดเบียน, ล่วงเกิน, บุกรุก
(n)การล่วงเกิน, การรุกล้ำ, การเบียดเบียน, การล่วงล้ำ, การบุกรุก
(adj)ไม่มีข้อครหา, ไม่มีตำหนิ
(n)ความไม่พอใจ, คำติเตียน, การต่อว่า, การตำหนิ, การประณาม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขียนว่ามีฤทธิ์ฆ่าหมัด... แมลงสาบและแมลงต่าง ๆOf Mice and Men (1992)
มีแมลงสาบเป็นล้านตัว ที่อยากทำงานกับฉัน "หนูวาแร็นที"An American Tail (1986)
ไม่รู้ค่ะ อะไรบางอย่างดำๆ แต่ไม่ใช่หนูหรือแมลงสาบMy Neighbor Totoro (1988)
ไอ้พวกนี้น่าฆ่าล้างโคตรให้หมดCasualties of War (1989)
ทรัฟเฟีท, กอด๊าช, ชาร์โบล, รีเวียเต... และ รีโน่, จีน โรท, โรฮ์เมรี่.The Dreamers (2003)
ผู้บริโภคจะรับเหยื่อแมลงสาบชิ้นนั้น แล้วเอาติดตัวกลับไปThe Corporation (2003)
เปรียบได้ว่าพวกเขาเหมือนเหยื่อกำจัดแมลงสาบThe Corporation (2003)
เค้ามีปัญหาเรื่องแมลงสาบย่ะ ร้านอยู่นั่นไงยะ ตรงหัวมุมShall We Dance (2004)
ฉันรู้ศัพท์นะ... ที่คีบกัญชาBig Momma's House 2 (2006)
แมงสาบ เวรCaptivity (2007)
แมลงสาบนักฆ่า ไอ้น้องCharlie Bartlett (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
[bukruk pā] (v, exp) EN: encroach on forests
[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate  FR: reprocher ; réprimander
[duangmaēng] (n) EN: blemish ; reproach ; blotch  FR: reproche [ m ] ; grief [ m ]
[et] (v) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at  FR: crier ; faire du vacarme
[jāp] (v) EN: encroach ; intrude
[kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass  FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ]
[kān khao klai] (n) EN: approach  FR: approche [ f ]
[kān khaosū] (n) EN: approaching
WordNet (3.0)
(n)a roll of hair brushed back from the forehead
(n)the butt of a marijuana cigarette
(n)European freshwater food fish having a greenish backSyn.Rutilus rutilus
(v)comb (hair) into a roach
(v)cut the mane off (a horse)
(n)metal tweezers used by marijuana smokers to hold a roachSyn.roach holder
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. (Zool.) A cockroach. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. rroche; cf. AS. reohha, D. rog, roch, G. roche, LG. ruche, Dan. rokke ray, Sw. rocka, and E. ray a fish. ] 1. (Zool.) (a) A European fresh-water fish of the Carp family (Leuciscus rutilus). It is silver-white, with a greenish back. (b) An American chub (Semotilus bullaris); the fallfish. (c) The redfin, or shiner. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A convex curve or arch cut in the edge of a sail to prevent chafing, or to secure a better fit. [ 1913 Webster ]


As sound as a roach [ roach perhaps being a corruption of a F. roche a rock ], perfectly sound.
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To cause to arch. [ 1913 Webster ]

2. To cut off, as a horse's mane, so that the part left shall stand upright. [ 1913 Webster ]

a. Having a back like that of roach; -- said of a horse whose back a convex instead of a concave curve. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[せん, sen](n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See X線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P)#134[Add to Longdo]
[ふきん, fukin](n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P)#1645[Add to Longdo]
[しせい, shisei](n) attitude; posture; stance; approach; carriage (of the body); (P)#3176[Add to Longdo]
[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi](n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P)#3375[Add to Longdo]
[くる, kuru](vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P)#4016[Add to Longdo]
[ひなん, hinan](n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P)#5177[Add to Longdo]
[せっきん, sekkin](n, vs) getting closer; drawing nearer; approaching; (P)#5428[Add to Longdo]
[kuroachia](n) Croatia; (P)#5484[Add to Longdo]
[むかえる, mukaeru](v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P)#6614[Add to Longdo]
[apuro-chi](n, vs) (1) approach; (2) (abbr) (See アプローチショット) approach shot; (P)#8383[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ