บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ/
/R EH1 F Y UW2 JH IY0 Z/
/rˈefjˌuːdʒiːz/
ฝึกออกเสียง
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
Refugees
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-refugees-
,
*refugees*
,
refugee
ภาษา
เอกพจน์ - พหูพจน์:
refugee
refugees
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Refugees
ผู้ลี้ภัย
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are leaving. Repatriates, expatriates,
refugees
... what best describes them?
การส่งกลับ การอพยพ ผู้ลี้ภัย...
Wild Reeds (1994)
A smuggler? A refugee? An idealist?
เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย
The Little Prince (1974)
Refugees
.
ผู้ลี้ภัย
Brokedown Palace (1999)
Refugees
are pouring into the countryside and the port towns.
มีการเตือนพลเมืองในภูมิภาคเหล่านั้นว่า...
Malèna (2000)
My house is a refugee camp, and my wife has disappeared.
บ้านผมกลายเป็นค่ายผู้อพยพ เมียผมหาย...
Malèna (2000)
Yes, and that means we either deny Gavel the funds and treat Malles as a political refugee, or help them.
นั่นล่ะ, ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา ...และเราจะให้มาเลซเป็นผู้ลี้ภัย, นั่นคือ เราจะช่วยพวกเขา
Ghost in the Shell (1995)
We took a Sudanese refugee into our home! You did.
ก็ใช่ แต่ที่ซูดานมันเกิดขึ้นได้ยังไง
I Heart Huckabees (2004)
Most have left already and the
refugees
are packed everywhere.
แล้วถ้าเธอถูกเกณฑ์ทหารล่ะ? ถ้าเค้าแค่อยากให้รองเท้าเป็นเงาเท่านั้นแหละ.
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We're
refugees
not soldiers
น้องของผม เค้าขึ้นรถไฟผิดเที่ยว เราจะลง
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Shoot some "B" roll of the
refugees
.
ถ่ายภาพพวกคนลี้ภัยนี่ไว้ด้วย
Hotel Rwanda (2004)
And I have more
refugees
than I have room for as it is.
ผู้ลี้ภัยทยอยมาเรื่อยๆ ผมไม่มีห้องจะให้พวกเขาอยู่
Hotel Rwanda (2004)
This is not a refugee camp.
ที่นี่ไม่ใช่ค่ายลี้ภัย
Hotel Rwanda (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
refugees
Food and blankets were given out to the
refugees
.
refugees
Refugees
in Africa are seeking help.
refugees
Refugees
in that camp have been living from hand to mouth for a month.
refugees
Refugees
poured in from all over the country.
refugees
Refugees
will suffer lack of food, water, medicine and all that.
refugees
She made up a parcel of old clothes for the
refugees
.
refugees
That boat was full of
refugees
from Cuba.
refugees
That church organization takes in
refugees
.
refugees
The embassy denied political asylum to foreign
refugees
.
refugees
The organization furnished the
refugees
with food.
refugees
The Red Cross distributed food to the
refugees
.
refugees
The
refugees
are well set up with food.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
refugees
/R EH1 F Y UW2 JH IY0 Z/
/เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ/
/rˈefjˌuːdʒiːz/
refugees
'
/R EH1 F Y UW2 JH IY0 Z/
/เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ/
/rˈefjˌuːdʒiːz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
refugees
(n,(count))
/rˌefjʊdʒˈiːz/
/เระ ฝึ หยุ จี๊ สึ/
/r e2 f y u jh ii1 z/
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
難民
[なんみん, nanmin]
(n)
refugees
; (P)
#8834
[Add to Longdo]
残党
[ざんとう, zantou]
(n) remnants (of a defeated political party);
refugees
#18343
[Add to Longdo]
国連難民高等弁務官事務所
[こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ, kokurennanminkoutoubenmukanjimusho]
(n) Office of the United Nations High Commissioner for
Refugees
; UNHCR
[Add to Longdo]
収容施設
[しゅうようしせつ, shuuyoushisetsu]
(n) reception center (e.g. for
refugees
) (centre)
[Add to Longdo]
難民帰還
[なんみんきかん, nanminkikan]
(n) return of
refugees
[Add to Longdo]
難民条約
[なんみんじょうやく, nanminjouyaku]
(n) Convention Relating to the Status of
Refugees
[Add to Longdo]
難民流出
[なんみんりゅうしゅつ, nanminryuushutsu]
(n) outflow of
refugees
[Add to Longdo]
避難民
[ひなんみん, hinanmin]
(n)
refugees
; evacuees; (P)
[Add to Longdo]
流民
[るみん;りゅうみん, rumin ; ryuumin]
(n)
refugees
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ