left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ผริ ซั้ม ผึ เฉอะ เหวอะ สึ//P R IH0 Z AH1 M P CH AH0 W AH0 S//prɪzˈʌmptʃəwəs/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Presumptuous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -presumptuous-, *presumptuous*, presumptuou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
presumptuous
(adj)อวดดี, Syn.arrogant, insolent
presumptuously
(adv)อย่างอวดดี, Syn.impudently, insolently
presumptuousness
(n)ความอวดดี, Syn.forwardness
Hope Dictionary
presumptuous
(พรีซัมพฺ'ทิวเอิส) adj. ทึกทักเอาเอง, สันนิษฐานเอาเอง, ทะลึ่ง, ทะนง, บุ่มบ่าม., Syn.forward, audacious
Nontri Dictionary
presumptuous
(adj)ทะลึ่ง, อวดดี, ไม่เกรงใจ, ทะนง, บุ่มบ่าม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are rude and uncouth and presumptuous... and I am leaving now.
คุณหยาบคายและเร่อร่า ชอบทึกทักโง้นงี้ ฉันไปดีกว่าTitanic (1997)
Listen, now, I don't wanna be presumptuous but I'm about to open a new Weight-Not in Boca and I was wondering if maybe you'd like to perform.
ทีนี้ ฟังนะ ฉันไม่อยากจะอวดตัวนะ... แต่ว่าฉันกำลังจะเปิดร้าน Weight-Not ที่โบก้า และฉันก็สงสัยว่าคุณอาจจะอยากมาแสดงMusic and Lyrics (2007)
It's kind of presumptuous.
มันฟังดูขี้ตู่ไปหน่อยThe House Bunny (2008)
A little presumptuous, I guess.
ดูลามปามไปหน่อยChuck Versus the Colonel (2009)
Look, i don't--I don't mean to be presumptuous,
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะอวดรู้หรอกนะThe Treasure of Serena Madre (2009)
I'll be presumptuous and break the law.
ฉันจะยอมกล้าแหกกฎหมาย1911 (2011)
I am not being presumptuous. I am on a solo strike.
ฉันไม่ได้เป็นคนอวดดีนะคะ ฉันประท้วงคนเดียวMe Too, Flower! (2011)
And yet, you dare to act so presumptuously.
แล้วก็เธอกล้าทำตัวอวดดีมากอีกMe Too, Flower! (2011)
Do you know what kind of place this is? Don't be presumptuous!
เธอรู้หรือปล่าวว่านี่คือที่ไหน อย่าทำอวดดีนะMe Too, Flower! (2011)
I don't mean to be presumptuous, but my days of romance are long over.
. ฉันไม่ได้อาจเอื้อมขนาดนั้น แต่ว่าวันวานแห่งความโรแมนติกของฉันMurder House (2011)
At the risk of being presumptuous, this is a three-bedroom loft.
แม้จะมีความเสี่ยง แต่ฉันคิดว่าน่าจะได้ผล ห้องนี้เป็นห้องแบบสามห้องนอนPilot (2012)
The truth, former Reverend Newlin, is that you don't know who bombed those Tru Blood factories and it's presumptuous to say that it was a terrorist attack brought on by humans.
เป็นความจริงหรือไม่ ที่ สาธุคุณ นิวลีน ไม่ทราบว่าใครเป็น ผู้ลอบวางระเบิดโรงงาน ทรูบลัด อีกทั้งยังเป็นเรื่องอวดดี ที่จะอ้างว่าGone, Gone, Gone (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
presumptuously
(adv)in a presumptuous manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Presumptuous

a. [ L. praesumptuosus: cf. F. présomptueux, OF. also presumptuous. See Presumption. ] 1. Full of presumption; presuming; overconfident or venturesome; audacious; rash; taking liberties unduly; arrogant; insolent; as, a presumptuous commander; presumptuous conduct. [ 1913 Webster ]

A class of presumptuous men, whom age has not made cautious, nor adversity wise. Buckminster. [ 1913 Webster ]

2. Founded on presumption; as, a presumptuous idea. “False, presumptuous hope.” Milton. [ 1913 Webster ]

3. Done with hold design, rash confidence, or in violation of known duty; willful. “Keep back the servant also from presumptuous sins.” Ps. xix. 13. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Overconfident; foolhardy; rash; presuming; forward; arrogant; insolent. [ 1913 Webster ]

Presumptuously

adv. In a presumptuous manner; arrogantly. [ 1913 Webster ]

Presumptuousness

n. The quality or state of being presumptuous. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
烏滸がましい
[おこがましい, okogamashii](adj-i) (uk) presumptuous; impertinent; ridiculous; absurd[Add to Longdo]
才弾ける
[さいはじける, saihajikeru](v1, vi) to be presumptuous; to be clever and forward[Add to Longdo]
自信過剰
[じしんかじょう, jishinkajou](n, adj-na, adj-no) overconfident; presumptuous[Add to Longdo]
尊大不遜
[そんだいふそん, sondaifuson](n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence[Add to Longdo]
幅ったい
[はばったい, habattai](adj-i) (1) (uk) wide; (2) presumptuous[Add to Longdo]
僭越;僣越
[せんえつ, sen'etsu](adj-na) presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ