บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/พี สึ อะ ฝึ มาย น ดึ/
/P IY1 S AH1 V M AY1 N D/
/pˈiːs ˈʌv mˈaɪnd/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
Peace of mind
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-peace of mind-
,
*peace of mind*
,
peace of min
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Peace of mind
ความสงบแห่งจิตใจ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll give your old man some
peace of mind
.
หนูไม่รู้ว่า...
Twilight (2008)
It is widely documented that verbally expressing the root of an emotion can help provide
peace of mind
.
มันเป็นสิ่งที่เผยแพร่กันทั่วไป เป็นกริยาแสดงรากฐานของความรู้สึก ที่ช่วยให้จิตใจสงบได้
Knight Rider (2008)
Peace of mind
.
สงบสันติวิธี
Hell Followed (2008)
The only way I get
peace of mind
is to use this audio set totalling 12 million yen...
หนทางเดียวที่ผมจะพักผ่อนจิตใจได้ก็คือ เครื่องเสียงราคา 12 ล้านเยนชุดนี้
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Her parents probably put her in the system for
peace of mind
.
ผู้ปกครองส่งให้เธอไปเข้าระบบสงบจิตสงบใจ
And How Does That Make You Kill? (2008)
Can you tell us why we're in Egypt so we can all have a little bit assemblance and
peace of mind
?
มาได้มั๊ยว่ามาอียิปต์ทำไม บอกได้มั๊ยว่ามาอียิปต์ทำไม เราจะได้ทำการเตรียมเนื้อเตรียมตัว หรือเตรียมใจสักนิดนึง
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Just for
peace of mind
, step up security at all of our coal facilities.
แค่เตือนมาว่าให้เพิ่มระดับการรักษา ความปลอดภัยโรงถ่าหินของเรา
I Knew You Were a Pig (2009)
But hopefully you'll find some
peace of mind
แต่ก็หวังว่า คุณจะหา ที่ที่ฉันอยู่พบ
Dirty Harry (2009)
Peace of mind
.
เพื่อความสงบสุข
Dirty Harry (2009)
What are you, allergic to giving me
peace of mind
?
พวกนายจะผื่นขึ้นรึไง ถ้าให้ฉันได้สบายใจบ้างเนี่ย
Good God, Y'All (2009)
You don't think that saving my credit score and my
peace of mind
isn't anything?
คุณไม่คิดบ้างเหรอ ว่านั่นคือการช่วยรักษา แต้มสะสมบัตรเครดิตให้ฉัน กับความสงบสุขทางใจให้ฉัน ยังไม่มีอะไรอีกหรือ?
White to Play (2009)
At least now I can leave with
peace of mind
.
อย่างน้อยตอนนี้ข้าก็จากไปอย่างใจสงบ
Dong Yi (2010)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
安心
[あんじん, anjin]
(n) { Buddh } obtaining
peace of mind
through faith or ascetic practice (practise)
#9149
[Add to Longdo]
安心(P);安神
[あんしん, anshin]
(adj-na, n, vs) relief;
peace of mind
; (P)
#9149
[Add to Longdo]
気休め;気安め
[きやすめ, kiyasume]
(n) mere consolation; temporary
peace of mind
[Add to Longdo]
気休めに
[きやすめに, kiyasumeni]
(adv) for
peace of mind
[Add to Longdo]
眉を開く
[まゆをひらく, mayuwohiraku]
(exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into
peace of mind
[Add to Longdo]
放心
[ほうしん, houshin]
(n, vs) absentmindedness;
peace of mind
[Add to Longdo]
立命
[りつめい, ritsumei]
(n)
peace of mind
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ