แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Off-line

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -off-line-, *off-line*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้offline
Hope Dictionary
นอกสายไม่เชื่อมตรงถ้าใช้กับเครื่องปลายทาง (terminal) หมายความว่า ไม่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือคอมพิวเตอร์อื่นใดเลย ถ้าใช้กับอุปกรณ์ต่อพ่วง เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์ ก็หมายความว่าไม่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เช่นกัน ดู on line เปรียบเทียบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
นอกสาย, ไม่เชื่อมตรง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
นอกสาย, ไม่เชื่อมตรง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประมวลผลแบบไม่เชื่อมตรง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นอกสาย[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน ในนั้นอากาศหนาวจัดEvent Horizon (1997)
[ ออฟไลน์ ]Spider Lilies (2007)
บอกผมละกัน ว่าเขา วางแผนออฟไลน์กันเมื่อไหร่You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
ตอนนี้ยานDestiny เครื่องยนต์ออฟไลน์ไปหมดแล้วFaith (2010)
เครื่องยนต์FTLไม่ทำงานResurgence (2010)
เครื่องยนต์FTLของเราก็ไม่ทำงานResurgence (2010)
คุณรู้ใช่มั้ย มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ก่อนที่พวกหุ่นยนต์จะหลีกเลี่ยงออกจากดาวดวงนั้น และค้นหาเราเจอResurgence (2010)
นั่นหมายถึง คอมพิวเตอร์ตอนนี้ปิดสาย.Captain Phillips (2013)
ในช่วงกว่าห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา มันจะถูกเชื่อมโยงผ่านทางสถานี ดังนั้นมันจึงไม่เคยออฟไลน์God Mode (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
(adj)not on a regular route of a transportation systemAnt.on-line
(adj)not connected to a computer networkAnt.on-line
(n)electronic equipment not in direct communication (or under the control of) the central processing unitSyn.auxiliary equipment
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. (Computers) Not connected; -- of computers or computer peripherals normally connected or intended to be connected to other computers by a communications line; as, we can't print the document because the printer is off-line. [ Narrower terms: disconnected, not ready, off; unconnected ] on-line
Syn. -- offline, off line(predicate). [ WordNet 1.5 ]

2. Hence: (fig.) Outside of or after a meeting or formal discussion; as, we can discuss the details off-line; -- a term used at meetings and conferences to suggest postponing detailed discussion of a topic so as not to occupy the time of a large group most of whom may not be interested. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , tōng guò shì hòu, ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄡˋ]off-line[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
rechnerunabhängige Verarbeitung
off-line processing[Add to Longdo]
rechnerunabhängiges Gerät
off-line peripheral device[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ofurain](n) off-line[Add to Longdo]
[ofurainmi-teingu](n) { comp } off-line meeting[Add to Longdo]
[めしおち, meshiochi](n, vs) (sl) dropping off-line to eat[Add to Longdo]
[ひちょっけつ, hichokketsu](n) { comp } offline; off-line[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おふらいん, ofurain]offline, off-line[Add to Longdo]
[ひちょっけつ, hichokketsu]offline, off-line[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ