left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Impassible

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -impassible-, *impassible*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
impassible
(อิมพาซ'ซะเบิล) adj. ไม่รู้สึกเจ็บปวด, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน, ไม่มีอารมณ์, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เมินเฉย, เย็นชา., See Also:impassibility n. impassibly adv.
Nontri Dictionary
impassible
(adj)ไม่มีความรู้สึก, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เฉย, เย็นชา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, if there can be no arrangement, then we are at an impasse.
ถ้าไม่มีการต่อรอง เกรงว่าเราจะถึงทางตันแล้วThe Princess Bride (1987)
Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.
มันจะง่ายไปไหม ที่เราจะเดินทางผ่าน อิมีน มูอิล เส้นทางเขาวงกต ซึ่งเต็มไปด้วยหินที่แหลมคมThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All right, here's how I propose we solve our impasse.
ก็ได้ ถ้างั้นเรามาตัดสินปัญหานี้กันดีกว่าHothead (2001)
Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania....
...จนกว่าพายุจะผ่านไป ถนนใช้การไม่ได้ทั่วรัฐนิวยอร์ก... ...เลยไปทางใต้ถึงเพนซิลวาเนีย...The Day After Tomorrow (2004)
If the river becomes impassable, it'll take a lot longer.
ถ้าหากเราผ่านแม่น้ำนี้ไปไม่ได้ มันจะทำให้เราเสียเวลามากขึ้นAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- You were impassioned.
- น่าประทับใจมากThe Constant Gardener (2005)
impassioned following.
แต่บัดนี้เขาดึงดูดผู้คนที่หัวรุนแรงขึ้นThe Illusionist (2006)
Well, just because we've reached an impasse
แค่เราถึงทางตันPret-a-Poor-J (2008)
I shall follow and trust your every decision, so do not be daunted by this task, and solve this impasse on your terms.
ข้าจะทำตาม และไว้ใจทุกการตัดสินใจของเจ้า อย่ากลัวที่จะทำภาระกิจนี้ และแก้ปัญหานี้ด้วยตัวเจ้าเองThe Kingdom of the Winds (2008)
We've arrived at an impasse.
เรามาถึงทางตันแล้วOn the Head of a Pin (2009)
Well, it appears we're at an impasse.
เอาล่ะ มันจะกลับกลายว่า เรากำลังจนตรอกPlaying Cards with Coyote (2009)
Well, it seems we've reached an impasse. Ow. I could call you a cab or an ambulance.
ดูเหมือนเราถึงทางตันนะ แต่ผมโทรเรียกเท็กซี่ หรือรถพยาบาลให้คุณได้The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉย
[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by  FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
เฉย ๆ
[choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so  FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis
อึด
[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive  FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
อึด
[eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough  FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible
หน้าเฉย
[nāchoēi] (v) EN: keep a straight face  FR: rester impassible
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Impassible

a. [ L. impassibilis; pref. im- not + passibilis passable: cf. F. impassible. See Passible. ] Incapable of suffering; inaccessible to harm or pain; not to be touched or moved to passion or sympathy; unfeeling, or not showing feeling; without sensation. “Impassible to the critic.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Secure of death, I should contemn thy dart
Though naked, and impassible depart. Dryden. [ 1913 Webster ]

Impassibleness

n. Impassibility. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ