left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อ่าย ดี๊ล//AY0 D IY1 L//aɪdˈiːl/helppracticeฝึกออกเสียง
145 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Ideal

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ideal-, *ideal*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ideal
(adj)ซึ่งอยู่ในความคิด, See Also:ซึ่งไม่มีตัวตน, ซึ่งเป็นนามธรรม, ซึ่งอยู่ในอุดมคติ, Syn.abstract, fanciful, imaginary
ideal
(adj)ดีเลิศ, See Also:วิเศษ, ดีที่สุด, ดีมาก, Syn.perfect, supreme
ideal
(n)แบบอย่างที่ดี, See Also:ตัวอย่างที่สมบูรณ์, ต้นแบบที่สมบูรณ์, Syn.model, paragon, prototype
ideal
(n)อุดมคติ
ideally
(adv)ตามหลักการ, See Also:ตามทฤษฎี
ideally
(adv)ถ้าสมบูรณ์แบบ, See Also:ถ้าเป็นไปตามที่นึกฝันไว้
ideally
(adv)อย่างสมบูรณ์แบบ, See Also:อย่างไร้ที่ติ, อย่างเลอเลิศ, Syn.perfectly
idealism
(n)อุดมคตินิยม, See Also:ความเชื่อในอุดมคติ, Syn.perfectionism
idealist
(n)ผู้ยึดมั่นอุดมการณ์, See Also:ผู้ยึดถืออุดมคติ, Syn.perfectionist
idealize
(vt)ทำให้เลอเลิศ, See Also:ทำให้ไม่มีที่ติ, Syn.romanticize
Hope Dictionary
ideal
(ไอเดียล') n. อุดมคติ, อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ, สมบูรณ์, เป็นเพียงความนึกฝัน, เพ้อฝัน, ไม่มีจริง, ไม่เป็นความจริง, เกี่ยวกับอุดมการณ์, เกี่ยวกับอุดมคติ, Syn.fancied, imaginary
idealist
(ไอเดีย'ลิสทฺ) n. ผู้ยึดถืออุดมการณ์, ผู้เพ้อฝัน adj. เพ้อฝัน, ซึ่งยึดถืออุดมการณ์, See Also:idealistic adj., Syn.romantic, perfectionist, utopian
idealistic
(ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See Also:idealistically adv., Syn.noble
idealistical
(ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See Also:idealistically adv., Syn.noble
ideally
(ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ, อย่างสมบูรณ์, ดีเลิศ, เป็นความนึกคิด, เป็นความเพ้อฝัน, เป็นทฤษฎี, เป็นหลักการ
absolute idealism
ปรัชญาที่เกี่ยวกับ absolute idea -absolute idealist n.
Nontri Dictionary
ideal
(adj)ดีเลิศ, เพ้อฝัน, ในอุดมคติ, เกี่ยวกับอุดมการณ์
ideal
(n)อุดมคติ, อุดมการณ์, สิ่งที่ดีเลิศ, ความนึกฝัน
idealism
(n)การยึดถืออุดมการณ์
idealist
(n)นักอุดมคติ, นักอุดมการณ์
idealistic
(adj)ในอุดมคติ, เกี่ยวกับอุดมการณ์
idealize
(vt)ทำตามอุดมคติ, ทำให้เป็นอุดมการณ์
ideally
(adv)อย่างมีอุดมคติ, อย่างมีอุดมการณ์, อย่างดีเลิศ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ideal
๑. -ความคิด, -มโนคติ๒. อุดมคติ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ideal
อุดมคติ[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ideal
๑. อุดมคติ๒. ไอดีล [ ใช้ในพีชคณิตนามธรรม ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ideal family size
ขนาดครอบครัวในอุดมคติ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ideal line
เส้นอุดมคติ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ideal occlusion
การสบ(ฟัน)อุดมคติ[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ideal point
จุดอุดมคติ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
idealism
จิตนิยม, อุดมคตินิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
idealism
จิตนิยม[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism
อุดมคตินิยม[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ideal
เหมาะสม[การแพทย์]
ideal gas
แก๊สอุดมคติ, แก๊สที่ถือว่ามีสมบัติเป็นไปตามกฎของแก๊สทุกประการ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Ideal Method
วิธีในอุดมคติ[การแพทย์]
Ideal Standard
อุดมคติมาตรฐาน[การแพทย์]
Ideality
ความเป็นอุดมคติ[การแพทย์]
Ideally Test Materials
วัตถุตัวอย่างควบคุมที่มีคุณสมบัติสมบูรณ์ที่สุด[การแพทย์]
Ideals (Philosophy)
อุดมคติ (ปรัชญา)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also, Supperware products are ideal for storing leftovers to help stretch your food dollar.
และผลิตภัณฑ์ซุปเปอร์แวร์ ก็สำหรับเก็บอาหารที่เหลือด้วย เพื่อช่วยคงคุณค่าอาหารของคุณAirplane! (1980)
pure idealism.
ความเพ้อฝันบริสุทธิ์Idemo dalje (1982)
I think there's an ideal one.
ฉันคิดว่ามีอยู่คนนึงBlues Harp (1998)
This whole time I've idealized my grandparents' marriage.
ตอนนี้ ฉันเริ่มเข้าใจ ชีวิตแต่งานของย่าแล้วThe Story of Us (1999)
-In an ideal world.
ในโลกอุดมคตินี้Bicentennial Man (1999)
I realise that. I believe it is the ideal marriage of both fields.
ผมเข้าใจและเชื่อว่านี่คือแนวคิดที่ดี...Bicentennial Man (1999)
I have sacrificed my family to pursue this ideal
ฉันได้เสียสละครอบครัวของฉันที่จะไล่ตามอุดมคตินี้GTO (1999)
This is ideal for listening to oldies
นี่เหมาะกับใช้ฟังเพลงเก่าๆInfernal Affairs (2002)
Look at what we have done to the man who refused to conform his ideals to popular taste.
ไม่ยอมลดอุดมการณ์ ให้เข้ากับรสนิยมคนทั่วไปMona Lisa Smile (2003)
This is the ideal place to bring girls.
นี้คือที่ที่ฉั้นคิดจะพาเเด็กเข้ามาHigh Tension (2003)
The ideal is to have individuals who are totally disassociated from one another.
อุดมคติก็คือการทำให้ปัจเจกบุคคล แยกขาดออกจากกันและกันThe Corporation (2003)
In an ideal world, everyone would marry for love, but the world isn't perfect.
โดยทั่วไปแล้ว คนส่วนใหญ่แต่งงานกันด้วยความรัก แต่ความเป็นจริง โลกไม่ได้สมบูรณ์แบบMulan 2: The Final War (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุดมคติ
(n)ideal, Example:การดำเนินชีวิตไปตามอุดมคติที่ดีถือว่าใช้ชีวิตไม่สูญเปล่า, Thai Definition:จินตนาการที่ถือว่าเป็นมาตรฐานแห่งความดี ความงาม และความจริง เรื่องใดเรื่องหนึ่งที่มนุษย์ถือว่าเป็นเป้าหมายแห่งชีวิตของตน
อุดมคตินิยม
(n)idealism, Example:ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แนวคิดทางจิตเวชศาสตร์ได้เบนไปจากเรื่องศาสนา และปรัชญา ไปเป็นเรื่องทางอุดมคตินิยม และวัตถุนิยมมากขึ้น
จิตนิยม
(n)idealism, Example:จิตนิยมมีทรรศนะร่วมกันว่าจิตมีความเป็นจริงสูงสุด, Thai Definition:ลัทธิที่เชื่อว่าจิตเท่านั้นเป็นความจริงขั้นสูงสุด วัตถุทั้งหลายเป็นเพียงสิ่งที่จิตคิดขึ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบฉบับ
[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง
[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
เจตนา
[jēttanā] (n) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; motive ; will ; volition ; spirit ; ideal ; objective  FR: intention [ f ] ; volonté [ f ] ; détermination [ f ] ; volition [ f ] ; dessein [ m ] ; objet [ m ] ; but [ m ]
แก๊สแท้
[kaēt thaē] (n, exp) EN: ideal gas  FR: gaz parfait [ m ]
เลิศ
[loēt] (adj) EN: excellent ; perfect ; superb ; the best ; optimum ; first-rate ; splendid ; wonderful ; marvelous ; superior ; outstanding ; ideal  FR: excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal
เลิศ
[loēt] (adv) EN: ideally
นักอุดมคติ
[nak udomkhati] (n) FR: idéaliste [ m ]
อุดมการณ์
[udomkān] (n) EN: ideology ; ideal ; philosophy ; principle  FR: idéologie [ f ]
อุดมคติ
[udomkhati] (n) EN: ideal  FR: idéal [ m ] ; utopie [ f ]
อุดมคตินิยม
[udomkhatiniyom] (n) EN: idealism  FR: idéalisme [ m ] ; utopisme [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
ideal
speaker/AY0 D IY1 L//อ่าย ดี๊ล//aɪdˈiːl/
ideals
speaker/AY0 D IY1 L Z//อ่าย ดี๊ล สึ//aɪdˈiːlz/
ideal's
speaker/AY0 D IY1 L Z//อ่าย ดี๊ล สึ//aɪdˈiːlz/
ideally
speaker/AY0 D IY1 L IY0//อ่าย ดี๊ หลี่//aɪdˈiːliː/
idealism
speaker/AY0 D IY1 L IH0 Z AH0 M//อ่าย ดี๊ หลิ เสิ่ม//aɪdˈiːlɪzəm/
idealist
speaker/AY0 D IY1 L IH0 S T//อ่าย ดี๊ หลิ สึ ถึ//aɪdˈiːlɪst/
idealize
speaker/AY0 D IY1 L AY2 Z//อ่าย ดี๊ ลาย สึ//aɪdˈiːlˌaɪz/
idealists
speaker/AY0 D IY1 L IH0 S T S//อ่าย ดี๊ หลิ สึ ถึ สึ//aɪdˈiːlɪsts/
idealized
speaker/AY0 D IY1 AH0 L AY2 Z D//อ่าย ดี๊ เออะ ลาย สึ ดึ//aɪdˈiːəlˌaɪzd/
idealizes
speaker/AY0 D IY1 L AY2 Z IH0 Z//อ่าย ดี๊ ลาย สิ สึ//aɪdˈiːlˌaɪzɪz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
ideal
speaker(n,(count), adj)/ˈaɪdˈɪəl//อ๊าย เดี๊ย (ร) ล//ai1 d i@1 l/
ideals
speaker(n,(count))/ˈaɪdˈɪəlz//อ๊าย เดี๊ย (ร) ล สึ//ai1 d i@1 l z/
ideally
speaker(adv)/ˈaɪdˈɪəliː//อ๊าย เดี๊ย (ร) หลี่//ai1 d i@1 l ii/
idealism
speaker(n,(uncount))/ˈaɪdˈɪəlɪzəm//อ๊าย เดี๊ย (ร) หลิ เสิ่ม//ai1 d i@1 l i z @ m/
idealist
speaker(n,(count))/ˈaɪdˈɪəlɪst//อ๊าย เดี๊ย (ร) หลิ สึ ถึ//ai1 d i@1 l i s t/
idealize
speaker(vt)/ˈaɪdˈɪəlaɪz//อ๊าย เดี๊ย (ร) หล่าย สึ//ai1 d i@1 l ai z/
idealists
speaker(n,(count))/ˈaɪdˈɪəlɪsts//อ๊าย เดี๊ย (ร) หลิ สึ ถึ สึ//ai1 d i@1 l i s t s/
idealized
speaker(vt, vt)/ˈaɪdˈɪəlaɪzd//อ๊าย เดี๊ย (ร) หล่าย สึ ดึ//ai1 d i@1 l ai z d/
idealizes
speaker(vt)/ˈaɪdˈɪəlaɪzɪz//อ๊าย เดี๊ย (ร) หล่าย สิ สึ//ai1 d i@1 l ai z i z/
idealistic
speaker(adj)/ˈaɪdˌɪəlˈɪstɪk//อ๊าย เดีย (ร) ลิ สึ ติ ขึ//ai1 d i@2 l i1 s t i k/
WordNet (3.0)
ideal
(n)the idea of something that is perfect; something that one hopes to attain
ideal
(n)model of excellence or perfection of a kind; one having no equal, Syn.apotheosis, nonesuch, paragon, saint, nonpareil, nonsuch
ideal
(adj)conforming to an ultimate standard of perfection or excellence; embodying an ideal
ideal
(adj)constituting or existing only in the form of an idea or mental image or conception
ideal
(adj)of or relating to the philosophical doctrine of the reality of ideas, Syn.idealistic
ideal gas
(n)a hypothetical gas with molecules of negligible size that exert no intermolecular forces, Syn.perfect gas
idealism
(n)(philosophy) the philosophical theory that ideas are the only reality
idealism
(n)impracticality by virtue of thinking of things in their ideal form rather than as they really are
idealist
(n)someone guided more by ideals than by practical considerations, Syn.dreamer
ideality
(n)the quality of being ideal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ideal

a. [ L. idealis: cf. F. idéal. ] 1. Existing in idea or thought; conceptional; intellectual; mental; as, ideal knowledge. [ 1913 Webster ]

2. Reaching an imaginary standard of excellence; fit for a model; faultless; as, ideal beauty. Byron. [ 1913 Webster ]

There will always be a wide interval between practical and ideal excellence. Rambler. [ 1913 Webster ]

3. Existing in fancy or imagination only; visionary; unreal. “Planning ideal common wealth.” Southey. [ 1913 Webster ]

4. Teaching the doctrine of idealism; as, the ideal theory or philosophy. [ 1913 Webster ]

5. (Math.) Imaginary.

Syn. -- Intellectual; mental; visionary; fanciful; imaginary; unreal; impracticable; utopian. [ 1913 Webster ]

Ideal

n. A mental conception regarded as a standard of perfection; a model of excellence, beauty, etc. [ 1913 Webster ]

The ideal is to be attained by selecting and assembling in one whole the beauties and perfections which are usually seen in different individuals, excluding everything defective or unseemly, so as to form a type or model of the species. Thus, the Apollo Belvedere is the ideal of the beauty and proportion of the human frame. Fleming. [ 1913 Webster ]


Beau ideal. See Beau ideal. [ 1913 Webster ]

Idealess

a. Destitute of an idea. [ 1913 Webster ]

idealisation

n. 1. Same as idealization. [ WordNet 1.5 ]

idealise

v. 1. Same as idealize. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]

Idealism

n. [ Cf. F. idéalisme. ] 1. The quality or state of being ideal. [ 1913 Webster ]

2. Conception of the ideal; imagery. [ 1913 Webster ]

3. (Philos.) The system or theory that denies the existence of material bodies, and teaches that we have no rational grounds to believe in the reality of anything but ideas and their relations. [ 1913 Webster ]

4. The practice or habit of giving or attributing ideal form or character to things; treatment of things in art or literature according to ideal standards or patterns; -- opposed to realism. [ Webster 1913 Suppl. ]

5. a belief in the feasibility of the implementation of ideal principles and noble goals, and the practice or habit of pursuing such goals; -- opposed to realism and cynicism. [ PJC ]

Idealist

n. [ Cf. F. idéaliste. ] 1. One who idealizes; one who forms picturesque fancies; one given to romantic expectations. [ 1913 Webster ]

2. One who holds the doctrine of idealism, in any sense. In senses 4 and 5 of idealism, opposed to realist. [ 1913 Webster +PJC ]

Idealistic

a. Of or pertaining to idealists or their theories. [ 1913 Webster ]

Ideality

n.; pl. Idealities 1. The quality or state of being ideal. [ 1913 Webster ]

2. The capacity to form ideals of beauty or perfection. [ 1913 Webster ]

3. (Phren.) The conceptive faculty. [ 1913 Webster ]

Idealization

n. 1. The act or process of idealizing. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) The representation of natural objects, scenes, etc., in such a way as to show their most important characteristics; the study of the ideal. [ 1913 Webster ]

3. A defense mechanism that splits something one is ambivalent about into two representations -- one good and one bad. [ wns=1 ] [ WordNet 1.5 ]

4. something that exists only as an idea. [ wns=2 ] [ WordNet 1.5 ]

5. a protrayal of something as ideal. [ wns=3 ]
Syn. -- glorification. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
理想
[理 想, lǐ xiǎng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ]ideal#1826[Add to Longdo]
乘龙快婿
[乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿, chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ]ideal son-in-law#118974[Add to Longdo]
理想国
[理 想 国 / 理 想 國, lǐ xiǎng guó, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ]ideal state; Plato's republic (c. 390 BC)[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
idealisieren
(vt)|idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ
DING DE-EN Dictionary
Ideal { n }
ideal[Add to Longdo]
Idealfall { m }
ideal case[Add to Longdo]
Idealisierung { f }
idealization[Add to Longdo]
Idealismus { m }
idealism[Add to Longdo]
Idealist { m } | Idealisten { pl }
idealist | idealists[Add to Longdo]
Wunschbild { n } | Wunschbilder { pl }
ideal | ideals[Add to Longdo]
ideal { adj } | idealer | am idealsten
ideal | more ideal | most ideal[Add to Longdo]
idealisieren | idealisierend | idealisiert | idealisiert | idealisierte
to idealize | idealizing | idealized | idealizes | idealized[Add to Longdo]
idealerweise { adv }
ideally[Add to Longdo]
idealistisch { adj } | idealistischer | am idealistischsten
idealistic | more idealistic | most idealistic[Add to Longdo]
idealistisch { adv }
idealistically[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
理想
[りそう, risou](n, adj-no) ideal; dream; (P)#5597[Add to Longdo]
理念
[りねん, rinen](n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P)#6765[Add to Longdo]
超人
[ちょうじん, choujin](n) (1) superman; superwoman; (2) Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman; (P)#7297[Add to Longdo]
最良
[さいりょう, sairyou](adj-na, n) the best; ideal; (P)#19294[Add to Longdo]
ぴったり
[pittari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P)[Add to Longdo]
アイデアライズ
[aidearaizu](vs) idealize[Add to Longdo]
アイディアリスト;アイディリスト(ik)
[aideiarisuto ; aideirisuto (ik)](n) idealist[Add to Longdo]
アイディアリズム
[aideiarizumu](n) idealism[Add to Longdo]
アイディアル;アイデアル
[aideiaru ; aidearu](adj-na) ideal[Add to Longdo]
イデアル
[idearu](n, adj-no) (1) ideal; (2) { math } ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
唯心論
[ゆいしんろん, yuishinron]Idealismus, Spiritualismus[Add to Longdo]
理想
[りそう, risou]Ideal[Add to Longdo]
理想的
[りそうてき, risouteki]ideal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ