English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เฮค 'เทอะ) n. คนที่ชอบขู่ขวัญคนอื่น, คนขี้รังแก. vt. ขู่ขวัญ, รังแก
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)คนคุยโต, คนพาล, คนชอบรังแก
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ From the Trojan warrior Hector, the son of Priam. ] A bully; a blustering, turbulent, insolent, fellow; one who vexes or provokes. [ 1913 Webster ]
v. t.
v. i. To play the bully; to bluster; to be turbulent or insolent. Swift. [ 1913 Webster ]
n. The disposition or the practice of a hector; a bullying. [ R. ] [ 1913 Webster ]
a. Resembling a hector; blustering; insolent; taunting. “Hectorly, ruffianlike swaggering or huffing.” Barrow. [ 1913 Webster ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เฮ็คเตอร์ เขาเป็นนักดนตรี เลยได้เดินทางเยอะ ไปซะทั่วเลย*batteries not included (1987)
เธอคนนั้นก็คือไออ้วนชื่อเฮ้คเตอร์... .American History X (1998)
สวัสดี/ คุณคือเจ้าบ่าวเฮคเตอร์ใช่ไหมค่ะImagine Me & You (2005)
ถ้าผมรู้จักเฮคเตอร์ มีสิ่งบริสุทธิ์อย่างเดียวแถวๆนี้ก็คือน้ำมันมะกอกImagine Me & You (2005)
ผมชื่อร็อบ เฮคเตอร์ทำงานใต้บังคับผม แต่ไม่ใช่อย่างที่คุณคิดนะImagine Me & You (2005)
ผมอยากจะอวยพร... แด่เรเชล และ เฮคเตอร์Imagine Me & You (2005)
แด่เรเชล และ เฮคเตอร์Imagine Me & You (2005)
แด่เรเชล และ เฮคเตอร์Imagine Me & You (2005)
แม่มีคำแนะนำแน่ะ เฮคเตอร์ คิดซะว่าทุกคนแก้ผ้าสิImagine Me & You (2005)
เฮคเตอร์ ไม่นะ ไม่ ไม่ จะฉิ้งฉ่องตรงนั้นไม่ได้Ice Age: The Meltdown (2006)
เฮกเตอร์ เดินกล้องหรือยัง ดีมากCrank (2006)
ที่นั่นกำลังจะมีงานแต่งงานของ เฮคเตอร์ อวิลา กับ มาริครูซ เดลกาโด วันนี้ ไหมครับ?Map 1213 (2006)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)bully, See Also:hector, browbeat, oppress, Syn.เกะกะระราน, Example:นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา, Thai Definition:กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
[khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector
[klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
[rangkaē] (v, exp) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute FR: rudoyer ; malmener
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Hector-Delfin { m } [ zool. ]
Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin (Cephalorhynchus hectori)[Add to Longdo]
Hector-Schnabelwal { m } [ zool. ]
Hector's beaked whale; New Zealand beaked whale; skew-beaked whale (Mesoplodon hectori)[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ていしゅかんぱく, teishukanpaku](n) (1) husband who rules the roost; domineering husband; (2) the hectoring of the husband[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)