บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
Greenhorn
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-greenhorn-
,
*greenhorn*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
greenhorn
(n)
คนอ่อนหัด
,
See Also:
คนด้อยประสบการณ์
,
Syn.
apprentice
,
beginner
,
Ant.
expert
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
greenhorn
n. คนที่อ่อนหัด, คนที่ไม่มีประสบการณ์.
,
Syn.
greenhand
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
greenhorn
(n)
คนอ่อนหัด, คนหน้าใหม่, มือใหม่, คนหนุ่ม, คนด้อยประสบการณ์
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome,
greenhorn
s! This is America!
ยินดีต้อนรับหน้าใหม่ทั้งหลาย นี่คืออเมริกา
An American Tail (1986)
Hey,
greenhorn
!
นี่ ยัยเสียงทอง
Spygirl (2004)
He avoids getting caught by making the
greenhorn
s deliver the dope.
มันหลบหนีการจับกุมมาได้ โดยใช้รูปปั้นเป็นตัวกำบัง
Gokusen: The Movie (2009)
I must be early. Or you're the only
greenhorn
dumb enough to go chasing after a ghost.
ผมคงมาเร็วไปหน่อย หรือไม่นายไก่อ่อนก็เป็นคนเดียว ที่โง่พอ
Frontierland (2011)
So, he is a
greenhorn
in every way.
เขาเป็นคนที่ไร้ประสบการณ์ในทุกด้าน
The Princess' Man (2011)
Bello just wants him to play drill sergeant with his
greenhorn
s.
เบลโลอยากได้เขาไปช่วยฝึก
Pizza Box (2013)
Where hell they find you,
greenhorn
.
พวกเขาหาแกมาจากไหน, ไอ้หน้าใหม่?
Man of Steel (2013)
- Forget them, they are dead,
greenhorn
, fetch me my binoculars.
- แล้วพวกที่อยู่ทางซ้ายนั่นล่ะ - .. ลืมพวกเขาซะ เขาตายหมดแล้ว
Man of Steel (2013)
Greenhorn
.
ไอ้เด็กใหม่
Man of Steel (2013)
Now I'm to babysit a
greenhorn
.
ตอนนี้ฉันจะดูแลอ่อนหัด
In the Heart of the Sea (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนอ่อนหัด
(n)
greenhorn
,
Syn.
ไก่อ่อน
,
Example:
บริษัทของเราไม่มีนโยบายรับคนอ่อนหัดเข้ามาทำงาน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
บุคคลที่ไม่มีความชำนาญหรือไม่มีความสามารถในเรื่องนั้น
ไก่อ่อน
(n)
greenhorn
,
See Also:
tenderfoot
,
inexperienced person
,
Syn.
คนอ่อนหัด
,
Ant.
ผู้ชำนาญ
,
Example:
เรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่ แต่ไม่ธรรมดาสำหรับไก่อ่อนผู้ไร้ประสบการณ์เช่นเธอ
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้ที่ยังไม่ชำนาญ
,
Notes:
(สำนวน)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไก่อ่อน
[kai øn]
(n, exp)
EN:
greenhorn
; tenderfoot ; inexperienced person
FR:
débutant [ m ]
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
greenhorn
(n,(count))
/grˈiːnhɔːn/
/กรี๊น ห่อน/
/g r ii1 n h oo n/
greenhorn
s
(n,(count))
/grˈiːnhɔːnz/
/กรี๊น ห่อน สึ/
/g r ii1 n h oo n z/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Greenhorn
n. A raw, inexperienced person; one easily imposed upon. W. Irving.
[ 1913 Webster ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
へぼ
[hebo]
(adj-na, n) (See 下手・へた, 平凡) bungler;
greenhorn
; clumsy; poor hand
[Add to Longdo]
黄口
[こうこう, koukou]
(n)
greenhorn
(lit. "yellow mouth", in ref. to the beak of a chick); youthfulness and lack of experience
[Add to Longdo]
若造
[わかぞう, wakazou]
(n)
greenhorn
; youngster
[Add to Longdo]
埴猪口
[へなちょこ, henachoko]
(n) (uk) (derog) novice;
greenhorn
[Add to Longdo]
青二才;青二歳(iK)
[あおにさい, aonisai]
(n) (derog) green youth; immature youth; novice;
greenhorn
[Add to Longdo]
乳臭児
[にゅうしゅうじ, nyuushuuji]
(n)
greenhorn
; fledgling
[Add to Longdo]
豎子;孺子;竪子(iK)
[じゅし, jushi]
(n) (1) child; young lad; (2) stripling;
greenhorn
; inexperienced person
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ