แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Fester

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fester-, *fester*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)้เป็นหนองSee Also:ติดเชื้ออย่างหนักSyn.ooze, putresce
(n)แผลเป็นหนองSee Also:แผลเปื่อย
Hope Dictionary
(เฟส'เทอะ) vi., vt. (ทำให้) เป็นหนอง, ทำให้เกิดแผลเปื่อย, เน่าเปื่อย, ระทมทุกข์. -n. แผลเปื่อย, แผลหนอง, ตุ่มหนองSyn.suppurate, putrefy
Nontri Dictionary
(n)ฝี, ตุ่มหนอง, แผลเปื่อย, แผลเน่า
(vi)เป็นฝี, เป็นแผลเปื่อย, เป็นหนอง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และวางมีดแกลงซะ, เจ้าคนน่ารังเกียจ, เจ้าแผลเปื่อย!Hocus Pocus (1993)
ฉันไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมNothing to Lose (1997)
และพระผู้เป็นเจ้าฟาดสั่งสอนจ๊อปผู้หน้าสงสาร ทำให้เกิดแผลเน่าหนองไปทั่วทั้งตัวDeath Has a Shadow (1999)
ยังต้องผ่านบึงอันเน่าเหม็น ที่มีอาณาเขตไกลจนสุดสายตาอีกThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ดังนั้นถ้าหนูๆเชื่อในคริสต์มาส แบบที่ลุงบิลเชื่อล่ะก็นะ ช่วยซื้อเทปเน่าๆของลุงทีLove Actually (2003)
ฉันกลัวว่า ฉันจะจัดการ... นี่ นั่น... ความโกรธมันกัดกร่อนจนกระทั่งIt Takes Two (2006)
แล้วขุดคุ้ย สิ่งเน่าเหม็นและสิ่งที่ถูกละเลย และเลือนหายไป จริงมั๊ย?Changeling (2008)
งั้นผมเสนอว่า แทนที่เราจะมา กลัดหนองในโรงแรมถึงห้าวัน เราควรแยกหลบทางกันไป ในช่วงอีสเตอร์นี้Frost/Nixon (2008)
- คุณหมอเฟสเตอร์!District 9 (2009)
พวกเขาจะทำให้ โลกนี้เป็นพิษแล้วก็รกร้างว่างเปล่า พวกเขาเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้Under the Mountain (2009)
จำเป็นนะที่จะให้คนที่มีทักษะทางนี้ล้างแผลให้ หรือจะปล่อยให้มันเป็นหนองเน่าๆล่ะAlice in Wonderland (2010)
พวกนายไปไหนไม่ได้แล้วว่ะHome (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide  FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler
[doēnkhabūan] (v) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration  FR: défiler ; manifester
[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned  FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
[pen nøng] (v, exp) EN: having a boil ; suppurate ; fester  FR: avoir un furoncle ; suppurer
[peūay nao] (v, exp) EN: rot ; spoil ; decay ; fester ; putrefy ; be decomposed ; be putrefied ; decompose ; become putrid
[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre
[prākot] (v) EN: appear ; show ; be visible ; become visible ; be apparent ; happen ; manifest oneself ; emerge  FR: apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
[sadaēng] (v) EN: indicate ; mark ; show ; direct ; reveal  FR: indiquer ; montrer ; exprimer ; révéler ; symboliser ; manifester ; afficher ; faire montre de (loc.)
[sadaēng jettanā] (v, exp) EN: disclose one's intention ; show one's hand / cards ; tip one's hand ; declare one's intention  FR: déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table
[temthūa] (v) FR: infester ; pulluler
WordNet (3.0)
(n)a sore that has become inflamed and formed pusSyn.suppurating sore
(v)ripen and generate pusSyn.suppurate, maturate
(n)(medicine) the formation of morbific matter in an abscess or a vesicle and the discharge of pusSyn.maturation, suppuration
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Festered p. pr. & vb. n. Festering. ] [ OE. festern, fr. fester, n.; or fr. OF. festrir, fr. festre, n. See Fester, n. ] 1. To generate pus; to become imflamed and suppurate; as, a sore or a wound festers. [ 1913 Webster ]

Wounds immedicable
Rankle, and fester, and gangrene. Milton. [ 1913 Webster ]

Unkindness may give a wound that shall bleed and smart, but it is treachery that makes it fester. South. [ 1913 Webster ]

Hatred . . . festered in the hearts of the children of the soil. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To be inflamed; to grow virulent, or malignant; to grow in intensity; to rankle. [ 1913 Webster ]

v. t. To cause to fester or rankle. [ 1913 Webster ]

For which I burnt in inward, swelt'ring hate,
And festered ranking malice in my breast. Marston. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. festre, L. fistula a sort of ulcer. Cf. Fistula. ] 1. A small sore which becomes inflamed and discharges corrupt matter; a pustule. [ 1913 Webster ]

2. A festering or rankling. [ 1913 Webster ]

The fester of the chain their necks. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

n. A festering. [ R. ] Chalmers. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , liú nóng, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ]festering boil[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
fester Freund; feste Freundin
fester Stand
EDICT JP-EN Dictionary
[かのう, kanou](n, vs, adj-no) suppuration; festering; coming to head[Add to Longdo]
[うみただれる, umitadareru](v1) to fester[Add to Longdo]
[うむ, umu](v5m, vi) to fester; to form pus[Add to Longdo]
[くさる, kusaru](v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb[Add to Longdo]
[ただれる, tadareru](v1, vi) to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[こたい, kotai]fester_Koerper[Add to Longdo]
[えいじゅう, eijuu]fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz[Add to Longdo]
[じゅくすい, jukusui]fester_Schlaf, tiefer_Schlaf, gesunder_Schlaf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ