แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Disparage

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -disparage-, *disparage*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ดิสแพ'ริจฺ) vt. ดูถูก, ดูหมิ่น, ใส่ร้าย.See Also:disparager n. ดูdisparage disparaging adv. ดูdisparage
n. การดูถูก, การดูหมิ่น, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงSyn.detraction
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้เสียชื่อ, ทำให้เสื่อมเสีย, ดูถูก, ดูหมิ่น, ใส่ร้าย
(n)การทำให้เสื่อมเสีย, การดูถูก, การดูหมิ่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ช่วยเงียบกันหน่อยได้ใหมจ๊ะ เรามีลูกค้าLatter Days (2003)
"ก็งั้นๆ" หรอ สาวน้อย ถ้าเธออยู่ร่วมบ้านกับฉันIf It's Only in Your Head (2009)
ฟลอริด้ามีกฎหมายปกป้อง ผู้ผลิตทางการเกษตรที่ถูกหมิ่นประมาทBad Seed (2009)
เป็นการดูหมิ่นทางกฎหมายหรือไงBad Seed (2009)
ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังจะบอกว่า การดูหมิ่นทางกฎหมายสำคัญกว่าชีวิตของคนBad Seed (2009)
ผู้ปกครองไม่ชอบให้เรา ดูหมิ่นหนังสือนะWe'll Meet Again (2012)
เชิญคุยเดาเอาเลยตามสบายHeadhunters (2012)
ท่านกล้าสบประมาทข้าThe Miller's Daughter (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)disparageSee Also:run someone downSyn.ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่นAnt.ให้กำลังใจExample:เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขาThai Definition:แสดงอาการดูหมิ่น
(v)disparageSee Also:disdain, show disrespectSyn.ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่นExample:เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่องThai Definition:แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ
WordNet (3.0)
(v)express a negative opinion ofSyn.pick at, belittleAnt.flatter
(n)a communication that belittles somebody or somethingSyn.depreciation, derogation
(n)the act of speaking contemptuously ofSyn.dispraise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. Inequality in marriage; marriage with an inferior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Dissuaded her from such a disparage. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Disparaged p. pr. & vb. n. Disparaging ] [ OF. desparagier, F. déparager, to marry unequally; pref. des- (L. dis-) + F. parage extraction, lineage, from L. par equal, peer. See Peer. ] 1. To match unequally; to degrade or dishonor by an unequal marriage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Alas! that any of my nation
Should ever so foul disparaged be. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To dishonor by a comparison with what is inferior; to lower in rank or estimation by actions or words; to speak slightingly of; to depreciate; to undervalue. [ 1913 Webster ]

Those forbidding appearances which sometimes disparage the actions of men sincerely pious. Bp. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Thou durst not thus disparage glorious arms. Milton.

Syn. -- To decry; depreciate; undervalue; underrate; cheapen; vilify; reproach; detract from; derogate from; degrade; debase. See Decry. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. desparagement. ] 1. Matching any one in marriage under his or her degree; injurious union with something of inferior excellence; a lowering in rank or estimation. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

And thought that match a foul disparagement. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Injurious comparison with an inferior; a depreciating or dishonoring opinion or insinuation; diminution of value; dishonor; indignity; reproach; disgrace; detraction; -- commonly with to. [ 1913 Webster ]

It ought to be no disparagement to a star that it is not the sun. South. [ 1913 Webster ]

Imitation is a disparagement and a degradation in a Christian minister. I. Taylor.

Syn. -- Indignity; derogation; detraction; reproach; dishonor; debasement; degradation; disgrace. [ 1913 Webster ]

n. One who disparages or dishonors; one who vilifies or disgraces. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[ばとう, batou](n, vs) abuse; disparagement#18820[Add to Longdo]
[こきおろす, kokiorosu](v5s, vt) to denounce; to disparage; to lambast; to abuse[Add to Longdo]
[そしり, soshiri](n) (uk) slander; libel; disparagement; calumny; vilification[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ