left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เขิ่ม ยู้ ถึ//K AH0 M Y UW1 T//kəmjˈuːt/helppracticeฝึกออกเสียง
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Commute

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -commute-, *commute*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
commute
(vi)ชดเชย, See Also:ทดแทน, Syn.compensate, make up
commute
(vt)แลกเปลี่ยน, Syn.exchange, change, interchange
commute
(vi)แลกเปลี่ยน
commute to
(phrv)เดินทางไปมา (จากบ้านไปยังอีกสถานที่ในแต่ละวัน)
commute to
(phrv)ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง), Syn.commute from
commute for
(phrv)แลกเปลี่ยนเพื่อ, See Also:สับเปลี่ยน
commute from
(phrv)เดินทางจาก (จากบ้านในแต่ละวัน), Syn.commute into
commute into
(phrv)เดินทางไปมา (จากบ้านไปยังอีกสถานที่ในแต่ละวัน), Syn.commute from
commute into
(phrv)ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง)
commute between
(phrv)เดินทางระหว่าง (ในแต่ละวัน)
Hope Dictionary
commute
(คะมิวทฺ') { commuted, commuting, commutes } vt. เปลี่ยนเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเป็นนักโทษที่เบากว่า vi. เปลี่ยนแทน, ไป ๆ มา ๆ เสมอ, See Also:commuter n., Syn.exchange, alter
anticommute
(แอนทีคะมิวท') vt. ต่อต้านง่าย
Nontri Dictionary
commute
(vt)แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยน, ลดโทษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
commute
ไปกลับเป็นประจำ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
commuted value
มูลค่าเหมาจ่าย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
commuter
ผู้ไปกลับเป็นประจำ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Commuter
ผู้ไปกลับเป็นประจำ, Example:บุคคลที่เดินทางจากสถานที่อยู่อาศัย ไปยังสถานที่ทำงานเป็นประจำ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I got to knock off work to come here and the commute is killin' me.
ผมมาแต่เช้าแถมไกลก็ไกลกว่าจะมาถึงนี่Good Will Hunting (1997)
Well, that's an awful long commute to get dinner on the table by 5:00.
มันไกลนะครับ เธอคงเตรียมมื้อเย็นไม่ทันแน่Mona Lisa Smile (2003)
Hey, I'm commuting' four hours a day.
เฮ้ เราต้องเสียเวลาเดินทางวันหนึ่งร่วม 4 ชั่วโมงBrokeback Mountain (2005)
Long commute.
เธอไปๆมาๆน่ะBad News Blair (2007)
Soanothergoldenoldie for all the commuters out there.
เพราะงั้น นี่คิดเพลงเก่ายอดฮิตสำหรับนักเดินทางนะครับLive Free or Die Hard (2007)
First of all, I know getting here was the commute from hell.
แรกของทุก ฉันรู้ว่าได้รับที่นี่ คือการเดินทางจากนรกBalls of Fury (2007)
No. He commutes to shoot hoops.
ปล่าว, เขาแค่มาเล่นบาสน่ะThe Messengers (2007)
It appears that he was gunned down right in the middle of the Waterloo Station concourse around 3:45 this afternoon in full view of hundreds of commuters.
พบว่าเขาถูกยิง ตรงนี้กลางฝูงชนในสถานีวอเตอร์ลู ประมาณ 3.45 น.The Bourne Ultimatum (2007)
We eventually started commuting to the same secondary school.
พวกเราเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแห่งเดียวกันด้วย5 Centimeters Per Second (2007)
I told them to let me commute from Aunt Katsushika's place, but... they told me I couldn't do it until I was older...
ฉันบอกพ่อกับแม่ให้ฉันย้ายไปอยู่ที่บ้านป้าคัทสึชิกะ แต่... พ่อกับแม่บอกว่าไม่ยอมจนกว่าฉันจะโตกว่านี้5 Centimeters Per Second (2007)
We've been investigating Victor Federov since the Paris commuter train bombings back in '02.
เราสืบเรื่องของวิคเตอร์ เฟเดรอฟอยู่... ตั้งแต่เหตุระเบิดรถไฟในปารีสปี 02Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
TRAFFIC'S LOOKING PRETTY GOOD THIS AFTERNOON FOR YOUR EVENING COMMUTE.
ผม จอห์น บราวน์ รายงานNormal (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
commute
(n)a regular journey of some distance to and from your place of work
commute
(v)exchange positions without a change in value, Syn.transpose
commute
(v)travel back and forth regularly, as between one's place of work and home
commute
(v)exchange a penalty for a less severe one, Syn.convert, exchange
commuter
(n)a passenger train that is ridden primarily by passengers who travel regularly from one place to another, Syn.commuter train
commuter
(n)someone who travels regularly from home in a suburb to work in a city
commuter traffic
(n)traffic created by people going to or returning from work
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Commute

v. i. 1. To obtain or bargain for exemption or substitution; to effect a commutation. [ 1913 Webster ]

He . . . thinks it unlawful to commute, and that he is bound to pay his vow in kind. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. To pay, or arrange to pay, in gross instead of part by part; as, to commute for a year's travel over a route. [ 1913 Webster ]

3. to travel regularly from a place of residence to another place, such as where one's daily work is performed. Often, such travel is performed between a suburb and a nearby city; as, to commute to work. [ PJC ]

Commute

v. t. [ imp. & p. p. Commuted; p. pr. & vb. n. Commuting. ] [ L. commutare, -mutatum; com- + mutare to change. See Mutation. ] 1. To exchange; to put or substitute something else in place of, as a smaller penalty, obligation, or payment, for a greater, or a single thing for an aggregate; hence, to lessen; to diminish; as, to commute a sentence of death to one of imprisonment for life; to commute tithes; to commute charges for fares. [ 1913 Webster ]

The sounds water and fire, being once annexed to those two elements, it was certainly more natural to call beings participating of the first “watery”, and the last “fiery”, than to commute the terms, and call them by the reverse. J. Harris [ 1913 Webster ]

The utmost that could be obtained was that her sentence should be commuted from burning to beheading. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Commuter

n. One who commutes; especially, one who commutes in traveling. [ 1913 Webster ]

Commuter

a. of or pertaining to commuting, in the sense of traveling; used for commuting; as, a commuter airline. [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
通学
[つうがく, tsuugaku](n, vs) commuting to school; school commute; (P)#3784[Add to Longdo]
通う
[かよう, kayou](v5u, vi) (1) to go back and forth; to ply between; (2) to commute; to attend (school, church, etc.); (P)#5638[Add to Longdo]
コミューター
[komyu-ta-](n) commuter[Add to Longdo]
コミューターサービス
[komyu-ta-sa-bisu](n) commuter service[Add to Longdo]
コミューターマリッジ
[komyu-ta-marijji](n) commuter marriage[Add to Longdo]
コミューター航空
[コミューターこうくう, komyu-ta-koukuu](n) commuter aviation[Add to Longdo]
ツーキニスト
[tsu-kinisuto](n) (abbr) (See 自転車ツーキニスト) bike-commuter[Add to Longdo]
パスケース
[pasuke-su](n) (See 定期券) commuter pass (wasei[Add to Longdo]
押し屋
[おしや, oshiya](n) commuter train packer[Add to Longdo]
帰宅困難者
[きたくこんなんしゃ, kitakukonnansha](n) travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ