บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ชิ ถึ แช ถึ/
/CH IH1 T CH AE2 T/
/tʃˈɪttʃˌæt/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
Chitchat
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-chitchat-
,
*chitchat*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chitchat
(n)
การคุยเล่น
,
See Also:
การพูดคุยกันเล่นๆ
,
Syn.
gab
,
gabfest
,
small talk
chitchat
(vi)
คุยเล่น
,
See Also:
พูดคุยกันเล่นๆ
,
Syn.
chaffer
,
chat
,
chatter
chitchat
(sl)
การพูดคุย
,
See Also:
การคุยเรื่อยเปื่อย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
chitchat
vi., n. (การ) คุยไปเรื่อย, สนทนาเรื่องสัพเพเหระ, นินทา, คุยเล่น
,
See Also:
chitchat
ty adj.ดูchitchat
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This doesn't sound like the usual, mindless, boring, gettin'-to-know-you
chitchat
.
นี้ไม่ได้เสียงเหมือนปกติไม่สนใจ, น่าเบื่อ gettin' ไปรู้ที่คุณคุยกันเล่น
Pulp Fiction (1994)
Okay, Jose. We Don't Get Paid To
Chitchat
.
โอเค เราไม่ถูกจ้างมาให้คุยนะ
The Manhattan Project (2008)
No idle
chitchat
.
ไม่มีการคุยเล่นไร้สาระ
The Bank Job (2008)
Strictly business. We don't come to 47th Street to
chitchat
.
แค่ธุรกิจเท่านั้น เราไม่ได้มาที่ถนน 47 เพื่อจะมาคุยเล่นกัน
New York, I Love You (2008)
Those two with him, and they didn't exactly try to shut him up, but you could tell that they didn't want any
chitchat
.
ถึงสองคนนั่น ไม่ได้ห้ามเขาพูด แต่บอกได้เลยว่า เขาไม่ใช่คนช่างพูด
WarGames: The Dead Code (2008)
Enough
chitchat
. We're burning daylight.
คุยพอแล้ว พวกเราตัดสินใจพบกัน
Chuck Versus the Suburbs (2009)
But enough
chitchat
.
เราคุยกันแค่นี้ก่อน
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Let's save the
chitchat
.
ใครคือสเป็คเคิลส์เหรอ? ตัวตุ๋นของพวกเรา
G-Force (2009)
You're not some middle-class banker who wants elocution lessons so you can
chitchat
...
เอกอัคราชฑูตของฮิตเลอร์ เคาน์ท ฟอน ริปเบนทรอฟ คอยส่งคาร์เนชั่นให้เธอวันละ 17 ดอก
The King's Speech (2010)
You're right, he's a festival of humdrum
chitchat
.
เธอพูดถูก เขาชอบคุยอะไรน่าเบื่อ
The Zazzy Substitution (2010)
Enough
chitchat
.
คุยเล่นกันพอแล้ว
Ilsa Pucci (2010)
Enough
chitchat
. Get away from that car.
เสวนากันพอแล้ว ถอยออกมาจากรถซะ
Chuck Versus the Anniversary (2010)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การนินทา
(n)
gossip
,
See Also:
chitchat
,
Syn.
การพูดลับหลัง
,
การซุบซิบ
,
การซุบซิบนินทา
,
Ant.
การสดุดี
,
การยกย่อง
,
การสรรเสริญ
,
Example:
การนินทาคนอื่นเป็นบาป
,
Thai Definition:
คำติเตียนลับหลัง
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
chitchat
/CH IH1 T CH AE2 T/
/ชิ ถึ แช ถึ/
/tʃˈɪttʃˌæt/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
chitchat
(n)
light informal conversation for social occasions
,
Syn.
causerie
,
gab
,
gossip
,
chin wag
,
tittle-tattle
,
small talk
,
chit chat
,
chit-chat
,
chin-wagging
,
chin-wag
,
gabfest
,
chin wagging
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chitchat
n.
[ From Chat, by way of reduplication. ]
Familiar or trifling talk; prattle.
[ 1913 Webster ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お喋り(P);御喋り
[おしゃべり, oshaberi]
(adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat;
chitchat
; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)
[Add to Longdo]
雑話
[ざつわ, zatsuwa]
(n, vs)
chitchat
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ