left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
carbon dioxide
n. แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
carbon dioxide
คาร์บอนไดออกไซด์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Carbon dioxide
คาร์บอนไดออกไซด์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Carbon dioxide
คาร์บอน ไดออกไซด์[TU Subject Heading]
Carbon Dioxide
คาร์บอนไดออกไซด์, ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์, คาร์บอนไดออกไซด์[การแพทย์]
carbon dioxide
คาร์บอนไดออกไซด์, สารประกอบของคาร์บอนกับออกซิเจน  สูตรเคมี คือ CO2  เป็นแก๊สไม่มีสี ละลายน้ำได้ดี ใช้ในอุตสาหกรรมน้ำอัดลม ทำน้ำแข็งแห้ง ใช้ดับไฟ เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Carbon dioxide laser
คาร์บอนไดออกไซด์เลเซอร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Carbon dioxide lasers
เลเซอร์ คาร์บอน ไดออกไซด์[TU Subject Heading]
Carbon dioxide mitigation
การลดคาร์บอน ไดออกไซด์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carbon dioxide can produce hallucinations, impair judgment.
-คาร์บอนไดออกไซด์สร้างภาพหลอนได้Event Horizon (1997)
And here the idea is to say look we cant avoid the dumping of carbon dioxide.
แนวคิดในเรื่องนี้ก็คือ นี่แน่ะ เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่ได้The Corporation (2003)
There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife...
มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมา ของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า ...Dante's Peak (1997)
- Yeah, carbon dioxide, I know.
-ใช่ คาร์บอนไดออกไซด์Event Horizon (1997)
And I saw it when I was a college student because I had a professor named Roger ReveIIe who was the first person to propose measuring carbon dioxide in the Earth's atmosphere.
ผมเห็นมันตอนที่ผมเป็นนักศึกษา เพราะว่าผมมีอาจารย์คนหนึ่งชื่อ โรเจอร์ รีเวลล์ ท่านเป็นคนแรกที่เสนอให้มีการตรวจวัดคาร์บอนไดออกไซด์An Inconvenient Truth (2006)
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.
ดังนัน เมื่อซีกโลกเหนือหันไปทางดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้ผลิใบและหายใจเอาคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไปAn Inconvenient Truth (2006)
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.
แต่ตอนซีกโลกเหนือหันออกจากดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ต้นไม้ทิ้งใบและคายคาร์บอนไดออกไซด์ออกมาAn Inconvenient Truth (2006)
So we started measuring carbon dioxide in 1958.
เราเริ่มตรวจวัดคาร์บอนไดออกไซด์ในปี 1958An Inconvenient Truth (2006)
When there is more carbon dioxide, the temperature gets warmer because it traps more heat from the sun inside.
เมื่อมีคาร์บอนไดออกไซด์มากขึ้น อุณหภูมิก็จะอบอุ่นขึ้น เพราะมันกักความร้อนจากดวงอาทิตย์ไว้ภายในAn Inconvenient Truth (2006)
Carbon dioxide, having never gone above 300 parts per million, here is where CO2 is now.
คาร์บอนไดออกไซด์ ไม่เคยขึ้นไปเกินกว่า 300 ต่อล้านส่วน ตรงนี้คือระดับคาร์บอนไดออกไซด์ปัจจุบันAn Inconvenient Truth (2006)
One time you taught about carbon dioxide by making grape soda in class.
มีอยู่ครั้งหนึ่งที่นายสอน การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การทำโซดาองุ่นในชั้นเรียน...And the Bag's in the River (2008)
It's high in sulphur and carbon dioxide.
กลิ่นกำมะถันกับคาร์บอนไดอ๊อกไซด์สูงมากEpisode #2.2 (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาร์บอนไดออกไซด์
(n)carbon dioxide, Example:พืชสีเขียวที่อยู่ในน้ำช่วยเปลี่ยนคาร์บอนไดออกไซด์เป็นออกซิเจน, Thai Definition:ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี มีปรากฏในบรรยากาศ เกิดจากการเผาไหม้ โดยสมบูรณ์ของธาตุคาร์บอนหรือสารอินทรีย์ เป็นแก๊สหนักกว่าอากาศและไม่ช่วยการเผาไหม้ จึงใช้ประโยชน์ในการดับเพลิง ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องดื่มอัดลม เป็นต้น, Notes:ภาษาอังกฤษ
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
(n)carbon dioxide, Example:ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นอันตรายต่อสุขภาพ, Unit:ก๊าซ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
[kāt khābøn daiøksai] (n, exp) EN: carbon dioxide
คาร์บอนไดออกไซด์
[khābǿn daiǿksāi] (n, exp) EN: carbon dioxide  FR: dioxyde de carbone [ m ]
น้ำแข็งแห้ง
[nāmkhaeng haēng] (n, exp) EN: dry ice ; solid carbon dioxide
WordNet (3.0)
carbon dioxide
(n)a heavy odorless colorless gas formed during respiration and by the decomposition of organic substances; absorbed from the air by plants in photosynthesis, Syn.carbonic acid gas, CO2
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
二氧化碳
[二 氧 化 碳, èr yǎng huà tàn, ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ]carbon dioxide#14503[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
二酸化炭素
[にさんかたんそ, nisankatanso](n) carbon dioxide#15208[Add to Longdo]
炭酸ガス
[たんさんガス, tansan gasu](n) carbon dioxide (gas)[Add to Longdo]
炭酸同化作用
[たんさんどうかさよう, tansandoukasayou](n) carbon dioxide assimilation[Add to Longdo]
貯留;瀦溜
[ちょりゅう, choryuu](n, vs) accumulation; retention; collection; sequestration (as in carbon dioxide sequestration); storage (usually a liquid, e.g. rainwater, or behind a dam.)[Add to Longdo]
二酸化炭素の吸収源;二酸化炭素吸収源
[にさんかたんそのきゅうしゅうげん(二酸化炭素の吸収源);にさんかたんそきゅうしゅうげん(二酸化炭素吸収源), nisankatansonokyuushuugen ( nisankatanso no kyuushuu gen ); nisankatansokyuushuugen](n) carbon sink; carbon dioxide sink; CO2 sink[Add to Longdo]
二酸化炭素削減義務
[にさんかたんそさくげんぎむ, nisankatansosakugengimu](n) carbon dioxide reducing obligation[Add to Longdo]
二酸化炭素排出権
[にさんかたんそはいしゅつけん, nisankatansohaishutsuken](n) right to emit carbon dioxide[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ