left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เบ๊อ (ร) เกล่อ (ร)//B ER1 G L ER0//bˈɜːʴglɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Burglar

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -burglar-, *burglar*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
burglar
(n)ผู้ร้ายย่องเบา, See Also:คนลักขโมยของ, Syn.robber
burglary
(n)การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See Also:การย่องเบา, Syn.housebreaking
burglarize
(vt)ย่องเบา, See Also:ขโมย, ยกเค้า, Syn.steal
Hope Dictionary
burglar
(เบอร์'กละ) n. ผู้ร้ายย่องเบา, ขโมยย่องเบา -Conf. robber
burglarize
(เบอร์'กละไรซ) vt., vi. ดำเนินการขโมยย่องเบา
burglary
(เบอร์'กละรี) n. การขโมยย่องเบา, See Also:burglarious adj. ดูburglary
Nontri Dictionary
burglar
(n)นักย่องเบา, ขโมย, ผู้ร้าย, พวกตีนแมว
burglary
(n)การย่องเบา, การขโมย, การลักขโมย, การลักทรัพย์
CAT cat burglar
(n)พวกตีนแมว, พวกแมวขโมย, พวกย่องเบา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
burglary
การลักทรัพย์ในเคหสถานเวลากลางคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
burglary insurance
การประกันภัยลักทรัพย์ในเคหสถาน ดู theft insurance[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Burglar alarms
สัญญาณกันขโมย[TU Subject Heading]
Burglars
นักย่องเบา[TU Subject Heading]
Burglary
การลักทรัพย์ในอาคาร[TU Subject Heading]
Burglary protection
การป้องกันการลักทรัพย์ในอาคาร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Burglar!
ขโมยยย!Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Tax burglars!
พวกขโมยภาษี!Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
So as he left, he broke a window to make it look like a burglar had tried to get in.
ดังนั้นเขาจึงทิ้งหลักฐานเอาไว้ เขาจึบทุบกระจก เพื่อทำให้เหมือนพวกตีนแมว พยายามเข้าไปข้างในบ้านMr. Monk and the Panic Room (2004)
The building's been burglarized a couple of times and the woman down the hall has mice, but you know, the lobby's decent.
แต่กว่าจะได้เข้ามาอยู่ที่นี่ได้ ก็ต้องใช้เวลา แล้วก็... ...ผู้หญิงในห้องโถงก็เยอะอย่างกับหนู แต่... ...ว่ามั้ย ห้องรับแขกมันก็พอใช้ได้Match Point (2005)
I mean, disturbed a burglar or burglars, or whatever.
พี่หมายถึงเธออาจจะร้องให้ช่วย ไอ้หัวขโมยนั่นก็เลย...Match Point (2005)
He knew she'd be back the same time as usual, and he killed her, making it seem like she surprised a burglar running out.
เขารู้ว่าเธอจะกลับมาเวลาเดิมเหมือนทุกวัน เขาลงมือฆ่าเธอและทำให้มันดูเหมือนว่า หัวขโมยนั่นตกใจขณะวิ่งไปเจอเธอเข้าMatch Point (2005)
In one of my nine lives I was the great cat burglar of Santiago de Compostella!
หนึ่งในเก้าชีวิตฉันน่ะ เคยเป็นสุดยอดจอมโจร แห่ง Santiago de Compostella!Shrek 2 (2004)
And in local news, a masked burglar broke into an area residence, defecated in the family dryer, and then exposed himself to a teenage girl.
ข่าวท้องถิ่น มีขโมยสวมหน้ากาก บุกเข้าไปในบ้านคน แล้วขี้ใส่เครื่องอบผ้า และยังอวดของลับให้เด็กสาวเจ้าของบ้านดูAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
They were killed by a burglar.
พวกเค้าถูกขโมยฆ่าตายDeath Note: The Last Name (2006)
Don't you think it's the same as the burglar who killed your family?
คุณไม่คิดว่ามันเหมือนกับขโมยที่ฆ่าครอบครัวคุณเหรอDeath Note: The Last Name (2006)
When you were seven, i told you that a burglar stole the money from your piggy bank.
ที่บอกมีโจรขโมยเงินนายตอน 7 ขวบ พี่โกหก จริงๆ แล้วพี่ทำเองChuck Versus the Truth (2007)
They'll burglarize homes and start taking the object thatarouses them.
ก็จะแอบเข้าบ้านและเอาของที่กระตุ้นเขาได้Paradise (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักย่องเบา
(n)burglar, See Also:cat burglar, Syn.ขโมยย่องเบา, Example:นักย่องเบาเป็นผู้กระทำผิดที่ไม่ค่อยนิยมใช้กำลังประทุษร้ายใคร, Unit:คน, Thai Definition:พวกที่คอยย่องเข้าไปลักสิ่งของของคนอื่น โดยที่ไม่ให้เจ้าของรู้ตัว
ย่องเบา
(v)burgle, See Also:burglarize, rob, ransack, rob, steal, break in, hold up, Syn.ขโมย, ยกเค้า, Example:บ้านของเขาถูกขโมยย่องเบาเมื่อคืนนี้
การโจรกรรม
(n)robbery, See Also:burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracy, Ant.การปล้น, Example:การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวขโมย
[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal  FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
โจร
[jōn] (n) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar  FR: bandit [ m ] ; gangster [ m ] ; voleur [ m ] ; truand [ m ] ; vagabond [ m ]
โจรผู้ร้าย
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar  FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
โจรกรรม
[jōrakam] (n) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
ขโมย
[khamōi] (n) EN: thief ; burglar ; pilferer  FR: voleur [ m ] ; voleuse [ f ] ; cambrioleur [ m ] ; cambrioleuse [ f ] ; chapardeur [ m ] (fam.) ; chapardeuse [ f ] (fam.) ; larron [ m ] (litt.) ; détrousseur [ m ] (liit. - vx) ; malandrin [ m ] (litt. - vx) ; brigand [ m ] (vx)
ขโมย
[khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize  FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
สัญญาณกันขโมย
[sanyān kan khamōi] (n, exp) EN: burglar alarm
ย่องเบา
[yǿngbao] (v) EN: burgle ; burglarize ; rob ; ransack ; rob ; steal ; break in ; hold up  FR: dérober ; cambrioler
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
burglar
speaker(n,(count))/bˈɜːglər//เบ๊อ เกลิ่ร//b @@1 g l @ r/
burglars
speaker(n,(count))/bˈɜːgləz//เบ๊อ เกลอะ สึ//b @@1 g l @ z/
burglary
speaker(n)/bˈɜːgləriː//เบ๊อ เกลอะ หรี่//b @@1 g l @ r ii/
burglaries
speaker(n)/bˈɜːglərɪz//เบ๊อ เกลอะ หริ สึ//b @@1 g l @ r i z/
burglarious
speaker(adj)/bˈɜːglˈeərɪəs//เบ๊อ แกล๊ (ร) เหรี่ย (ร) สึ//b @@1 g l e@1 r i@ s/
burglar-alarm
speaker(n,(count))/bˈɜːglər-əlɑːm//เบ๊อ เกลอะ เหรอะ หล่าม//b @@1 g l @ r - @ l aa m/
burglar-proof
speaker(adj)/bˈɜːglər-pruːf//เบ๊อ เกลิ่ร ผรู่ ฝึ//b @@1 g l @ r - p r uu f/
burglar-alarms
speaker(n,(count))/bˈɜːglər-əlɑːmz//เบ๊อ เกลอะ เหรอะ หล่าม สึ//b @@1 g l @ r - @ l aa m z/
WordNet (3.0)
burglar
(n)a thief who enters a building with intent to steal
burglar alarm
(n)a loud warning signal produced by a burglar alarm
burglar alarm
(n)a warning device that is tripped off by the occurrence of a burglary
burglarious
(adj)involving or resembling burglary
burglarize
(v)commit a burglary; enter and rob a dwelling, Syn.burglarise, heist, burgle
burglarproof
(adj)secure against burglary
burglary
(n)entering a building unlawfully with intent to commit a felony or to steal valuable property
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Burglar

n. [ OE. burg town, F. bourg, fr. LL. burgus (of German origin) + OF. lere thief, fr. L. latro. See Borough, and Larceny. ] (Law) One guilty of the crime of burglary. [ 1913 Webster ]


Burglar alarm, a device for giving alarm if a door or window is opened from without. [ 1913 Webster ]

Burglarer

n. A burglar. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Burglarious

a. Pertaining to burglary; constituting the crime of burglary. [ 1913 Webster ]

To come down a chimney is held a burglarious entry. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Burglariously

adv. With an intent to commit burglary; in the manner of a burglar. Blackstone. [ 1913 Webster ]

burglarproof

adj. secure against burglary.
Syn. -- burglar-proof. [ WordNet 1.5 ]

Burglary

n.; pl. Burglaries [ Fr. Burglar; cf. LL. burglaria. ] (Law) Breaking and entering the dwelling house of another, in the nighttime, with intent to commit a felony therein, whether the felonious purpose be accomplished or not. Wharton. Burrill. [ 1913 Webster ]

☞ By statute law in some of the United States, burglary includes the breaking with felonious intent into a house by day as well as by night, and into other buildings than dwelling houses. Various degrees of the crime are established. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窃盗
[窃 盗 / 竊 盜, qiè dào, ㄑㄧㄝˋ ㄉㄠˋ]burglar[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
強盗
[ごうとう, goutou](n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P)#7582[Add to Longdo]
泥棒(P);泥坊
[どろぼう, dorobou](n, vs) thief; burglar; robber; theft; (P)#10634[Add to Longdo]
賊
[ぞく, zoku](n) (1) thief; robber; burglar; (2) rebel; insurgent; traitor#17794[Add to Longdo]
こそこそ泥棒
[こそこそどろぼう, kosokosodorobou](n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar[Add to Longdo]
こそ泥
[こそどろ, kosodoro](n) (abbr) (See こそこそ泥棒) sneak thief; petty thief; cat burglar[Add to Longdo]
押し込み;押込み
[おしこみ, oshikomi](n) burglary; burglar; closet[Add to Longdo]
押し込み強盗;押込み強盗
[おしこみごうとう, oshikomigoutou](n) housebreaker; burglar[Add to Longdo]
押し込む(P);押しこむ
[おしこむ, oshikomu](v5m, vi, vt) (1) to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into; (vt) (2) to break in; to burglarize; (P)[Add to Longdo]
押し入り(P);押入り
[おしいり, oshiiri](n) breaking into; burglar; (P)[Add to Longdo]
強盗事件
[ごうとうじけん, goutoujiken](n) robbery; robbery case; burglary[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ