(สแวก'เกอะ) vi., n. (การ) เดินวางท่า, เดินเชิดหน้า, วางท่าอย่างใหญ่, คุยโวหรือโอ้อวดเสียงดัง vt. หลอกลวง, พูดหลอกลวง, ขู่ขวัญ., See Also:swaggerer n. swaggeringly adv., Syn.stride

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

waggish

(adj)ชอบสนุก, ร่าเริง, ตลกขบขัน

waggle

(n)การกระดิก, การแกว่ง, การโยกตัว

waggle

(vi)กระดิก, แกว่ง, โยกตัว

swagger

(vi)คุยโว, เดินไว้ท่า, พูดหลอกลวง, เดินเชิดหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wagg

A puppy followed me wagging its tail.

wagg

My dog is wagging his tail.

wagg

Seeing me, the dog wagged his tail.

wagg

The dog wagged its tail eagerly.

wagg

The dog, wagging its tail, followed its master.

wagg

The dog was wagging his tail.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลอยหน้า

(v)waggle one's head, See Also:move the head from side to side while talking, Syn.ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า, Example:เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน, Thai Definition:ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินกร่าง

[doēn krāng] (v) EN: swagger FR: se pavaner

เก่งแต่ปาก

[keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)

เขื่อง

[kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly

คุยโต

[khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt FR: se vanter ; se flatter

กร่าง

[krāng] (v) EN: swagger ; strut ; swank

ลอยชาย

[løichāi] (v) EN: swagger FR: musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)

ลอยหน้า

[løi nā] (v, exp) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking FR: agiter la tête

วางก้าม

[wāngkām] (v) EN: put on airs ; swagger FR: se conduire de façon arrogante

วางท่า

[wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose FR: frimer ; prendre de grands airs

วางโต

[wāngtō] (v) EN: swagger ; be arrogant

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

wagga wagga

(n)a town on the Murrumbidgee River in New South Wales; agricultural trading center

waggery

(n)waggish behavior, Syn.waggishness

waggish

(adj)witty or joking; - James Fenimore Cooper

waggishly

(adv)in a waggish manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Waggel

n. (Zool.) The young of the great black-backed gull (Larus marinus), formerly considered a distinct species. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Waggery

n.; pl. Waggeries [ From Wag. ] The manner or action of a wag; mischievous merriment; sportive trick or gayety; good-humored sarcasm; pleasantry; jocularity; as, the waggery of a schoolboy. Locke. [ 1913 Webster ]

A drollery and lurking waggery of expression. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Waggie

n. The pied wagtail. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Waggish

a. 1. Like a wag; mischievous in sport; roguish in merriment or good humor; frolicsome. “A company of waggish boys.” L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. Done, made, or laid in waggery or for sport; sportive; humorous; as, a waggish trick. [ 1913 Webster ]

-- Wag"gish*ly, adv. -- Wag"gish*ness, n. [ 1913 Webster ]

Waggle

n. A waggling or wagging; specif. (Golf), the preliminary swinging of the club head back and forth over the ball in the line of the proposed stroke. [ Webster 1913 Suppl. ]

Waggle

v. i. [ Freq. of wag; cf. D. waggelen, G. wackeln. ] To reel, sway, or move from side to side; to move with a wagging motion; to waddle. [ 1913 Webster ]

Why do you go nodding and waggling so? L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Waggle

v. t. [ imp. & p. p. Waggled p. pr. & vb. n. Waggling ] To move frequently one way and the other; to wag; as, a bird waggles his tail. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Waggon { m } | Waggons { pl }

wagon; waggon [ Br. ] | wagons; waggons [ Br. ][Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

クアッガ;クワッガ;クアッハ

[kuagga ; kuwagga ; kuahha](n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga)[Add to Longdo]

スワガーコート

[suwaga-ko-to](n) swagger coat[Add to Longdo]

偉ぶる

[えらぶる, eraburu](v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly[Add to Longdo]

威張る(P);意張る(iK)

[いばる(P);えばる, ibaru (P); ebaru](v5r, vi) to be proud; to swagger; (P)[Add to Longdo]

横行闊歩

[おうこうかっぽ, oukoukappo](n, vs) swaggering[Add to Longdo]

肩で風を切る

[かたでかぜをきる, katadekazewokiru](exp, v5r) to swagger about[Add to Longdo]

肩肘張る

[かたひじはる, katahijiharu](v5r) to swagger; to stiffen[Add to Longdo]

虎の威を借る狐

[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune](exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger[Add to Longdo]

伸し歩く;のし歩く

[のしあるく, noshiaruku](v5k, vi) to swagger[Add to Longdo]

壮士

[そうし, soushi](n) young man in his prime; swaggerer; ruffian[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-wagg-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking