English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)น้ำแกง, แกงจืด, ซุป
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food
(n)any composition having a consistency suggestive of soup
(n)an unfortunate situation
(v)dope (a racehorse)
(n)a bowl for serving soup
(n)the soup that a restaurant is featuring on a given day
(n)Pacific shark valued for its fins (used by Chinese in soup) and liver (rich in vitamin A), Syn.Galeorhinus zyopterus, soupfin, soup-fin
(n)a place where food is dispensed to the needy
(n)a ladle for serving soup
(n)a deep plate with a wide rim
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F. soupe, OF. sope, supe, soupe, perhaps originally, a piece of bread; probably of Teutonic origin; cf. D. sop sop, G. suppe soup. See Sop something dipped in a liquid, and cf. Supper. ] A liquid food of many kinds, usually made by boiling meat and vegetables, or either of them, in water, -- commonly seasoned or flavored; strong broth. [ 1913 Webster ]
Soup kitchen,
Soup ticket,
v. t. To sup or swallow. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]
v. t. To breathe out. [ Obs. ] amden. [ 1913 Webster ]
v. t. To sweep. See Sweep, and Swoop. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
‖n. [ F. ] A suspicion; a suggestion; hence, a very small portion; a taste;
‖n. [ F. ] (Cookery) Soup made chiefly from vegetables or fish with a little butter and a few condiments. [ 1913 Webster ]
n. That part of a flail which strikes the grain. Knight. [ 1913 Webster ]
a. Resembling soup; souplike. [ 1913 Webster ]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ซุป[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้วThe Cement Garden (1993)
ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟังThe Cement Garden (1993)
ซุปนี่อร่อยจัง ฉันชอบThe Cement Garden (1993)
ทุกๆคืน ฉันจะทำซุปพิเศษให้ฮวงไท่ไท่ ดีสำหรับแม่ผัวThe Joy Luck Club (1993)
รอยแผลจากน้ำร้อน... คือสิ่งเดียวที่ฉันมีเกี่ยวกับแม่ของฉันThe Joy Luck Club (1993)
มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป...The Joy Luck Club (1993)
เจนนิเฟอร์เอาซุปให้แม่เถอะ เดี๋ยวเราจะทำมันหกซะก่อนThe Joy Luck Club (1993)
ซุปเสร็จรึยังฮะ?The Nightmare Before Christmas (1993)
ขอต้อนรับสู่บรินน์ลิทซ์Schindler's List (1993)
น่าทึ่งจังเลย ฉันคงสู้กับใครไม่ได้The One with the East German Laundry Detergent (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soup
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)soup, See Also:Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a, Example:เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ, Unit:ชาม, ถ้วย, หม้อ, Thai Definition:แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด, Notes:(จีน)
(n)soup, See Also:mildly seasoned soup, Example:แกงจืดเป็นอาหารอ่อนที่มีประโยชน์ต่อคนไข้, Thai Definition:กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān kham] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
[āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
[āhān yen] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
[bamī nām] (n, exp) FR: soupe de pâtes [ f ]
[chām] (n) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate FR: bol [ m ] ; coupe [ f ] ; écuelle [ f ]
[chøi] (adj) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié
[chønto] (n, exp) EN: tablespoon FR: cuillère à soupe [ f ]
[chønto phūn] (n, exp) EN: heaping tablespoon FR: cuillerée à soupe [ f ]
[dat dāi] (adj) EN: flexible FR: flexible ; souple
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Esslöffel { m }; Suppenlöffel { m }
soup spoon[Add to Longdo]
Souper { n }
dinner[Add to Longdo]
Suppe { f } | Suppen { pl }
soup | soups[Add to Longdo]
Suppenkelle { f }
soup ladle[Add to Longdo]
Suppenschüssel { f }; Suppenterrine { f }
soup tureen[Add to Longdo]
Suppenteller { m }
soup plate[Add to Longdo]
Suppenwürfel { m }
soup cube[Add to Longdo]
soupieren
to dine[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)|f| ซุป น้ำซุป เช่น Cette soupe est très facile à faire et les croûtons sont délicieux, à refaire c’est sûr !
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki](n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P)#1634[Add to Longdo]
[がら, gara](n, n-pref) (1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; (n) (2) (uk) poor-quality coke (coal); (suf) (3) (uk) left-overs; remnants#7532[Add to Longdo]
[なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )](n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P)#8630[Add to Longdo]
[しる(P);つゆ, shiru (P); tsuyu](n) (1) juice; sap; (2) soup; broth; (3) (つゆ only) (dipping) sauce; (P)#10966[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)