บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ร้อย เหยิ่ล ดิ ครี้/
/R OY1 AH0 L D IH0 K R IY1/
/rˈɔɪəl dɪkrˈiː/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-royal decree-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
royal decree
,
*royal decree*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Royal Decree
พระราชกฤษฎีกา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Royal Decree
พระราชกฤษฎีกา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Royal Decree
(n)
พระราชกฤษฎีกา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once your parents decide how they're Gonna think of someone, it's royal decree--
พ่อแม่คุณ เหมือนพิพากษาผมไปแล้ว
To Kill a Mocking Girl (2010)
She's so gullible, I could convince her that by royal decree, I'd made her being with me the law of the land.
ยัยนั่นรู้สึกผิดง่าย กล่อมนิดเดียว ด้วยดีกรีราชินี เธอต้องมาคบกับฉันแน่ มันของตายอยู่แล้ว
Born This Way (2011)
It is an expression, Brighton. A royal decree. Take it down
แค่สำนวนน่ะ ไบรตัน ให้มีพระราชโองการออกไป
Mirror Mirror (2012)
Now that you're a Bolton by royal decree, it's high time you married a suitable bride.
ตอนนี้ เจ้าก็ใช้สกุลบอลตันแล้ว ถึงเวลาต้องแต่งงานกับเจ้าสาวที่เหมาะสม
High Sparrow (2015)
I'll speak to the king this evening, have him issue a royal decree.
ข้าจะหารือกับพระราชาคืนนี้ ให้พระองค์ออกพระราชฎีกา
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
I've been naturalized by a royal decree from--
ข้าได้รับแต่งตั้งตามพระราชกฤษฎีกาของ--
The Gift (2015)
Riverrun was granted to the Freys by royal decree.
Riverrunเป็นของ Frey ตามคำสั่งราชา
No One (2016)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ.ร.ฎ.
(n)
royal decree
,
Syn.
พระราชกฤษฎีกา
,
Thai Definition:
บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน
พระราชกฤษฎีกา
(n)
royal decree
,
Example:
องค์การสวนสัตว์ฯ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกา พ.ศ. 2497
,
Unit:
มาตรา
,
Thai Definition:
บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน
,
Notes:
(กฎหมาย)
ราชวโรงการ
(n)
royal decree
,
See Also:
king's command
,
king's instructions
,
king's order
,
Syn.
ราชโองการ
,
ราชโยงการ
,
Thai Definition:
คำสั่งของพระราชา
ราชโยงการ
(n)
king's command
,
See Also:
royal decree
,
king's instructions
,
royal order
,
royal command
,
Syn.
ราชโองการ
,
ราชวโรงการ
,
Thai Definition:
คำสั่งราชการของพระราชา
กฤษฎีกา
(n)
decree
,
See Also:
royal decree
,
Syn.
กติกา
,
พระราชกฤษฏีกา
,
Example:
รัฐบาลกำลังร่างพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่
,
Thai Definition:
บทกฎหมายซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้น เพื่อใช้ในการบริหาร เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กฤษฎีกา
[kritsadīkā]
(n)
EN:
decree ; ordinance ; edict ; royal decree
FR:
décret [ m ] ; ordonance [ f ] ; édit [ m ]
โองการ
[ōngkān]
(n)
EN:
sacred command ; royal edict ; royal decree
FR:
ordre du roi [ m ]
ราชทัณฑ์
[rātchathan]
(n)
EN:
punishment by royal decree ; penalty imposed by the king
โทษหลวง
[thōt lūang]
(n, exp)
EN:
punishment by royal decree
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
王法
[おうほう, ouhou]
(n) royal decree
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ