แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-opportune-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: opportune, *opportune*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ี่เหมาะสมSee Also:เหมาะกับเวลาSyn.appropriate, apt, timelyAnt.inappropriate
(adv)อย่างเหมาะสมSyn.fovorably
Hope Dictionary
(ออพ'เพอทูน') adj. เหมาะสม, พอดี, ถูกกาละ, ได้เวลาSee Also:opportuneness n.Syn.timely
(อินออพเพอทูน') adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ถูกกาละ, ไม่ได้จังหวะ.See Also:inopportunely adv. inopportuneness, inopportunity n.Syn.untimely
Nontri Dictionary
(adj)ได้โอกาส, เหมาะโอกาส, เหมาะสม
(adj)ไม่ถูกกาลเทศะ, ไม่ได้จังหวะ, ไม่เหมาะสม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่องBasic Instinct (1992)
ผมมาเสนลโอกาสครั้งนึงในชีวิตCool Runnings (1993)
คุณจะอธิบายทุกอย่าง เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง?Help! (1965)
และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคนHow I Won the War (1967)
ที่ดีที่จะได้มีเวลา จะใช้โอกาสนี้Yellow Submarine (1968)
สิ่งซึ่งโอกาสที่คุณให้ฉันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ฉันหวังว่าคุณจะมาเห็นเรา ... ในโอกาสแรก, นาย ดึอาโนทGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
เพื่อนร่วมงานของฉันและ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบเขาในโอกาสแรกGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
หนึ่งในพวกเราเป็นคนทำ เราทุกคนมีโอกาส ทุกคนมีแรงจูงใจClue (1985)
คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำClue (1985)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kālathēsa] (n) EN: occasion ; opportune moment ; situation
[phit jangwa] (adj) EN: out of step ; wrong timing ; ill-timed ; untimely ; inopportune
WordNet (3.0)
(adj)suitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purposeAnt.inopportune
(adv)at an opportune timeAnt.inopportunely
(n)timely convenienceSyn.timeliness, patnessAnt.inopportuneness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ F. opporiun, L. opportunus, lit., at or before the port; ob (see Ob-) + a derivative of portus port, harbor. See Port harbor. ] Convenient; ready; hence, seasonable; timely. Milton. [ 1913 Webster ]

This is most opportune to our need. Shak. [ 1913 Webster ]

-- Op`por*tune"ly, adv. -- Op`por*tune"ness, n. [ 1913 Webster ]

v. t. To suit. [ Obs. ] Dr. Clerke(1637). [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, qiǎo, ㄑㄧㄠˇ]opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely#5707[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[てきじ, tekiji](n, adj-na, adj-no) timely; opportune; (P)#18139[Add to Longdo]
[じぎをえる, jigiwoeru](exp, v1) (often used prenominally as 時宜を得た) to be well-timed; to be timely; to be opportune[Add to Longdo]
[おりあしくして, oriashikushite](exp) unseasonably; inopportunely[Add to Longdo]
[ふせいタイミングのしけんじしょう, fusei taimingu noshikenjishou](n) { comp } inopportune test event[Add to Longdo]
[まずい, mazui](adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふせいたいみんぐのしけんじしょう, fuseitaimingunoshikenjishou]inopportune test event[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ