-no joke-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: no joke, *no joke*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

แค่นั้นแหละ และนี่ไม่ใช่การล้อเล่น พวกนี้ไม่พอใจที่ฉันจนAladdin (1992)

เชื่อสิไอ้ลื่นมันไม่ใช่เล่นนะHeat (1995)

ไม่ได้ล้อเล่น เอาเชือกไป ทูโก้The Good, the Bad and the Ugly (1966)

เรื่องตลกที่ไม่มีมนุษย์ lt เป็นชิ้นวิ่งลงของแผ่นดินที่ไม่มีมนุษย์ ...Bloodsport (1988)

ไม่มีเรื่องตลกTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

ไม่ตลกนะ ฉันต้องไปสัมภาษณ์แล้วGattaca (1997)

ไม่ได้พูดเล่นเลยI Heart Huckabees (2004)

เคยให้กินครั้งหนึ่งเธออ้วกในรถลิโมI Heart Huckabees (2004)

3 กันยายน, ระหว่างรถติด ใช้มือถือI Heart Huckabees (2004)

สิบสองปีในคุกไม่ใช่เรื่องตลกThe Woodsman (2004)

ไม่ได้ล้อเล่นนะ มีคนศึกษาเรื่องนี้ด้วยRaise Your Voice (2004)

นี่ ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ..The Great Raid (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

no joke

no joke

no joke

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[じょうだんじゃない, joudanjanai](exp) (1) It's no joke; (2) Gimme a break!; Sod that![Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict