left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

冗談じゃない

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -冗談じゃない-, *冗談じゃない*
EDICT JP-EN Dictionary
冗談じゃない
[じょうだんじゃない, joudanjanai](exp) (1) It's no joke; (2) Gimme a break!; Sod that![Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
--Is that all? No games.
[JP]冗談じゃないんだFour Flies on Grey Velvet (1971)
Stop kidding around.
[JP]冗談はよしてよ 冗談じゃないBreaking Away (1979)
That's not funny, Evelyn.
[JP]冗談じゃないBreaking Away (1979)
I believe in being honest, Brewster. No bullshit.
[JP]お前の正直さを信じる 冗談じゃないぞBrewster's Millions (1985)
You mean I'm inventing this for my own pleasure?
[JP]冗談じゃない 真面目な話だThe Mirror (1975)
Please, gods. Please get me out of this.
[JP]冗談じゃないわ いい加減にしてよMannequin (1987)
For Christ's sake, you fly us all the way from Jersey then you get these choppers to fly us back here.
[JP]冗談じゃないぞ、ジャージーから 飛びっぱなしだ... ...ヘリでここまで来て、 戻らなきゃならんBrewster's Millions (1985)
Out of the question. I'm not a critic.
[JP]冗談じゃない、私は批判される筋はないThe Wing or The Thigh? (1976)
No rear engine!
[JP]冗談じゃない！Tucker: The Man and His Dream (1988)
Poison, indeed!
[JP]冗談じゃないわよReturn to Oz (1985)
I'm a Gypsy. That's why I'm not gonna bullshit you, OK?
[JP]俺はジプシーだ、 冗談じゃないぜBrewster's Millions (1985)
We're in the middle of something.
[JP]冗談じゃないなThe Crazies (1973)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ