left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เนะ ขึ สึ ถึ ทู//N EH1 K S T T UW1//nˈekst tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-next to-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: next to, *next to*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
next to
(prep)ข้างๆ, See Also:อยู่ติดกับ, ต่อกัน, Syn.beside
next to nothing
(idm)แทบจะไม่มีค่า, See Also:เกือบจะไม่มีราคา
next to nothing
(idm)เกือบไม่มีเลย, See Also:มีน้อยที่สุด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next to me.
เคียงข้างฉันDe Marathon (2012)
- No. She sleeps in a room next to Fletcher's.
เปล่า เธอนอนห้องข้างล่าง ติดกับเฟลทเชอร์The Bodyguard (1992)
I wear this next to my heart.
แม่สวมนี่เอาไว้ใกล้ๆหัวใจของแม่เสมอThe Joy Luck Club (1993)
Now you wear next to yours.
คราวนี้ลูกสวมมันไว้ใกล้ๆหัวใจของลูกThe Joy Luck Club (1993)
She thought, "Better not die next to my babies.
เธอคิดว่า อย่ามานอนตายข้างๆลูกดีกว่าThe Joy Luck Club (1993)
He just used to sit next to me and cuddle.
เขาแค่นั่งอยู่ข้าง ๆฉันและกอดฉันLéon: The Professional (1994)
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago.
ฉันกำลังเถียงกับผู้ชายผมทำงานต่อไปเพื่อที่ธนาคารไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา12 Angry Men (1957)
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street.
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street.12 Angry Men (1957)
At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you.
At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you.12 Angry Men (1957)
Let me sit down next to you.
ขอฉันนั่งใกล้ ๆ คุณBlazing Saddles (1974)
And that garbage truck next to the office, that's terrible.
เเล้วรถขยะที่อยู่ข้างออฟฟิศก็เเย่Jaws (1975)
Okay, you'll take the empty seat next to Dinah.
คุณนั่งตรงเก้าีอ้ข้าง ๆ ไดนาห์นะคะOh, God! (1977)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าง
(prep)next to, See Also:at the side of, near, by, beside, Syn.ใกล้, ริม, Example:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล, Thai Definition:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ
ติด
(v)next to, See Also:close to, adjoin, be adjacent to, Syn.ใกล้, ชิด, Ant.ห่าง, ไกล, Example:ทางทิศเหนือของตึก เป็นห้องน้ำติดกับบันไดหนีไฟ, Thai Definition:ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน
ถัดจาก
(adv)next to, See Also:beside, Syn.ถัดไป, ต่อไป, Example:คนที่นั่งถัดจากสมชายก็คือคุณพ่อของเขาเอง
ข้างเคียง
(adj)beside, See Also:next to, close, near, adjacent to, Syn.ข้างๆ, Ant.ห่างไกล, ห่างกัน, Example:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าง
[khāng] (prep) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside  FR: du côté de ; à
ข้าง ๆ
[khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside  FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté
ใกล้
[klai] (prep) EN: near ; by ; nearby ; next to  FR: à côté de ; près de ; proche de ; à proximité de
ถัด
[that] (x) EN: next ; latter ; close to ; next to ; following ; succeeding  FR: après ; à côté ; à la suite
ถัดจาก
[that jāk] (adv) EN: next to  FR: à côté de
ถัดจาก...ไป
[that jāk ... pai] (x) EN: next to ...  FR: à côté de ...
ติดกัน
[tit kan] (adj) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other  FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ติดกัน
[tit kan] (adv) EN: next ; next to each other  FR: auprès de ; aux côtés de ; près de
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挨
[挨, ái, ㄞˊ]next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time#6420[Add to Longdo]
靠走廊
[靠 走 廊, kào zǒu láng, ㄎㄠˋ ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ]next to the aisle; aisle (seat on aircraft)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
fast nichts; so gut wie nichts
next to nothing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
隣(P);隣り(io);鄰(oK)
[となり, tonari](n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P)#526[Add to Longdo]
横
[よこ, yoko](n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P)#1871[Add to Longdo]
次ぐ(P);亜ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vi) to rank next to; to come after; (P)#6663[Add to Longdo]
温石
[おんじゃく, onjaku](n) heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth)[Add to Longdo]
狂言座
[きょうげんざ, kyougenza](n) (where the interlude kyogen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage[Add to Longdo]
至難
[しなん, shinan](adj-na, n, adj-no) most difficult; next to impossible; (P)[Add to Longdo]
至難の業
[しなんのわざ, shinannowaza](n) Herculean task; next to impossible undertaking[Add to Longdo]
小目
[こもく, komoku](n) komoku; cross next to the star (on a go game board)[Add to Longdo]
床脇
[とこわき, tokowaki](n) section of a room next to the alcove (where shelves are often placed)[Add to Longdo]
笛柱
[ふえばしら, fuebashira](n) upstage left pillar (on a noh stage), next to the flute player[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ