CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[きせいラッシュ, kisei rasshu](n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse[Add to Longdo]
[くに, kuni](n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P)#117[Add to Longdo]
[さと, sato](n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past#1164[Add to Longdo]
[いなか(gikun), inaka (gikun)](n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P)#9848[Add to Longdo]
[おくに, okuni](n) (1) (hon) your native country; your hometown; (2) (pol) my home country (i.e. Japan); (3) countryside; country; (4) (arch) daimyo's territory (Edo period)[Add to Longdo]
[かえりなんいざ, kaerinan'iza](exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown)[Add to Longdo]
[ききょらい, kikyorai](n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown[Add to Longdo]
[こきょうににしきをかざる, kokyouninishikiwokazaru](exp, v5r) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory[Add to Longdo]
[こきょうへにしきをかざる, kokyouhenishikiwokazaru](exp, v5r) (See 故郷に錦を飾る) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory[Add to Longdo]
[おもいをはせる, omoiwohaseru](exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)[Add to Longdo]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(โฮม'เทาน์) n. บ้านเกิดเมืองนอน adj. เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)บ้านเกิดเมืองนอน, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hometown
hometown
hometown
hometown
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)hometown, See Also:domicile by birth, Syn.ถิ่นฐาน, รกราก, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, Example:พระสงฆ์ทุกระดับที่อยู่ตามวัดต่างๆ ในกรุงเทพฯ มีเพียงส่วนน้อยที่มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ในกรุงเทพมหานคร
(n)background, See Also:hometown, Syn.รกรากเดิม, พื้นเพเดิม, Example:จริงๆ แล้วเขามีพื้นเดิมเป็นชาวนาอยู่ทางอีสาน จึงอดทนต่องานหนักๆ ได้ดี, Thai Definition:ความเป็นมาเดิมหรือบ้านเกิดที่อยู่อาศัยเดิมก่อนหน้านี้
(n)abode, See Also:hometown, habitation, native place, dwelling, domicile, origin, place of origin, residence, Syn.ถิ่นที่อยู่อาศัย, Example:กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน, Thai Definition:ที่อาศัยทำมาหากิน
(n)hometown, See Also:native town, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, ภูมิลำเนา, Example:คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมที่ต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่, Thai Definition:ถิ่นซึ่งเป็นที่เกิดหรือที่อยู่อาศัยเดิม
(n)homeland, See Also:hometown, native village, birthplace, Syn.รกราก, ถิ่นฐานบ้านช่อง, ภูมิลำเนา, มาตุภูมิ, ปิตุภูมิ, ถิ่นกำเนิด, Example:เขาต้องการจะไปเป็นหมอชนบทที่บ้านเกิด ซึ่งต่างกับเพื่อนร่วมวิชาชีพคนอื่นที่ต้องการไปอยู่ในที่เจริญแล้ว, Thai Definition:ประเทศหรือถิ่นซึ่งเป็นที่เกิด
(n)hometown, See Also:place of birth, birthplace, motherland, fatherland, Syn.ถิ่นที่เกิด, ถิ่นกำเนิด, บ้านเกิดเมืองนอน, Example:นักพระเทพประสิทธิมนต์มีชาติภูมิเป็นชาวอุบลราชธานี
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bān doēm] (n, exp) EN: hometown
[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
[bānkoēt-meūangnøn] (n, exp) EN: hometown ; native town FR: ville natale [ f ]
[pheūnphē] (n) EN: hometown ; native
[thin kamnoēt] (n, exp) EN: birthplace ; hometown ; native place ; native land FR: lieu de naissance [ m ] ; lieu d'origine [ m ]
[thinthān] (n) EN: native place ; hometown ; residence FR: lieu d'origine [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[老 乡 / 老 鄉, lǎo xiāng, ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ]fellow townsman; fellow villager; someone from the same hometown#9890[Add to Longdo]
[祖 籍, zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ]ancestral hometown; original domicile (and civil registration)#26181[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Heimatsort { m }; Vaterstadt { f }
hometown[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[くに, kuni](n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P)#117[Add to Longdo]
[さと, sato](n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past#1164[Add to Longdo]
[いなか(gikun), inaka (gikun)](n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P)#9848[Add to Longdo]
[おくに, okuni](n) (1) (hon) your native country; your hometown; (2) (pol) my home country (i.e. Japan); (3) countryside; country; (4) (arch) daimyo's territory (Edo period)[Add to Longdo]
[かえりなんいざ, kaerinan'iza](exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown)[Add to Longdo]
[ききょらい, kikyorai](n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown[Add to Longdo]
[きせいラッシュ, kisei rasshu](n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse[Add to Longdo]
[こきょうににしきをかざる, kokyouninishikiwokazaru](exp, v5r) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory[Add to Longdo]
[こきょうへにしきをかざる, kokyouhenishikiwokazaru](exp, v5r) (See 故郷に錦を飾る) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory[Add to Longdo]
[おもいをはせる, omoiwohaseru](exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)