left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บ้านเดิม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บ้านเดิม-, *บ้านเดิม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ้านเดิม
(n)hometown, See Also:native town, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, ภูมิลำเนา, Example:คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมที่ต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่, Thai Definition:ถิ่นซึ่งเป็นที่เกิดหรือที่อยู่อาศัยเดิม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I returned to Bon Temps because it is my ancestral home.
ผมกลับมาที่บอน ทอมป์ เพราะเป็นบ้านเดิมของผมI Smell a Rat (2010)
Lived in the same house for over 20 years.
ผมอยู่บ้านเดิมมา 20 กว่าปีแล้วHello, Bandit (2010)
They went back to our brothel to get pipa strings.
เค้ากลับไปที่บ้านเดิมเพื่อไปเอาสายพิณThe Flowers of War (2011)
You'd be amazed at the little forgotten treasures left behind by previous occupants.
แล้วคุณจะทึ่ง กับของมีค่าเล็ก ๆ ที่เจ้าของบ้านเดิมทิ้งไว้Birth (2011)
This used to be Mira's old place.
ที่นี่ คือบ้านเดิมของมิร่าThe Runaway (2011)
I asked a sunbae (senior) from my hometown a favor.
ฉันขอความช่วยเหลือ จากรุ่นพี่ที่บ้านเดิมของฉันPoseidon (2011)
I asked a sunbae back home to look into it just in case.
เพื่อป้องกันความผิดพลาดผมได้ขอความช่วยเหลือ จากรุ่นพี่ของผมที่บ้านเดิมPoseidon (2011)
My storehouses, my safe houses, my traditional houses.
ทั้งบ้านที่เก็บของฉัน บ้านพักฉุกเฉิน แม้กระทั่งบ้านเดิมOut of the Frying Pan (2013)
Need I remind you of how great things were there.
ต้องให้ฉันเตือนความจำมั้ย ว่าบ้านเดิมวิเศษแค่ไหนInside Out (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านเดิม
[bān doēm] (n, exp) EN: hometown
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hometown
(n)บ้านเดิม, See Also:บ้านเกิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ