left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-deferent-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deferent, *deferent*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
deferent
(เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม, เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งอนุโลม, ซึ่งนำส่ง, เกี่ยวกับการส่งออก, เกี่ยวกับท่อน้ำกาม
deferential
(เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ, ซึ่งอนุโลม
Nontri Dictionary
deferential
(adj)ซึ่งยอมตาม, ซึ่งอนุโลม, ว่าง่าย, นอบน้อม, น่าเคารพ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone deferred to him.
ทุกคนรอให้เขาThe Russia House (1990)
You will heed it with the same deference you would me.
เธอจะต้องสังเกตุมัน เหมือนกับที่เธอสังเกตฉันThe Red Violin (1998)
Or perhaps I may defer it, till Kitty runs away.
หรือบางทีพ่อคงต้องรอต่อไปจนกว่าคิตตี้จะหนีไปEpisode #1.5 (1995)
Perhaps you will give me leave to defer your raptures.
ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมขอไม่พูดถึงความทึ่งของคุณอีกนะครับPride & Prejudice (2005)
The opening of 10 new hospitals has had to be deferred... and all the rest of them-
การเปิดรพ.ใหม่ 10แห่งต้องเลื่อนไปก่อน โดยที่-The Last King of Scotland (2006)
Maybe if you came at him with deference.
บางทีถ้าเธอเข้าหาเขาด้วยวิธีที่ต่างออกไปAbout Last Night (2008)
Deference, huh?
ต่างออกไป?About Last Night (2008)
We're going to issue a statement to the press that we'll be deferring...
เราจะออกแถลงข่าวว่า เราจะคล้อยตามนายกรัฐมนตรีกูเตียเรซ...Vantage Point (2008)
Deferring, that's great.
คล้อยตามหรอ ยอดเลย...Vantage Point (2008)
Everyone's been kind and deferred fees.
ทุกคนล้วนใจดีแล้วก็ ยืดเวลาชำระออกไปFrost/Nixon (2008)
I defer to my attorney.
ฉันทำตามทนายของฉันA Pretty Girl in a Leotard (2009)
No, I deferred.
เปล่า ไม่เอาแล้วDare (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอบน้อม
[nøpnøm] (v) EN: respect ; have respect for   FR: être respectueux ; être déférent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
deferent
(adj)showing deference, Syn.regardful, deferential
deferentially
(adv)in a servile manner, Syn.submissively
deferentially
(adv)in a respectfully deferential manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deferent

a. [ L. deferens, p. pr. of deferre. See 3d Defer. ] Serving to carry; bearing. [ R. ] “Bodies deferent.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Deferent

n. 1. That which carries or conveys. [ 1913 Webster ]

Though air be the most favorable deferent of sounds. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Ptolemaic Astron.) An imaginary circle surrounding the earth, in whose periphery either the heavenly body or the center of the heavenly body's epicycle was supposed to be carried round. [ 1913 Webster ]

Deferential

a. [ See Deference. ] Expressing deference; accustomed to defer. [ 1913 Webster ]

Deferentially

adv. With deference. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恭敬
[恭 敬, gōng jìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ]deferential; with respect#18055[Add to Longdo]
恭顺
[恭 顺 / 恭 順, gōng shùn, ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ]deferent#64005[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
鞠躬如;きっきゅう如
[きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如), kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )](adj-t, adv-to) deferential; humble; reverent; respectful[Add to Longdo]
強持て;恐持て
[こわもて, kowamote](n) deferential treatment (out of fear)[Add to Longdo]
妄言多謝
[もうげんたしゃ;ぼうげんたしゃ, mougentasha ; bougentasha](exp) Kindly excuse my reckless remarks; Please excuse my thoughtless words. (used deferentially, in a letter, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ