left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี ดิ สึ เก๊อ (ร) หริ จึ//B IY1 D IH0 S K ER1 IH0 JH//bˈiː dɪskˈɜːʴɪdʒ/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-be discourage-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be discourage, *be discourage*
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอดใจ
(v)be discouraged, See Also:dishearten, Syn.ยอมแพ้, Example:นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition:เลิกสู้กลางคัน
ทดท้อ
(v)be discouraged, See Also:be disheartened, be despondent, Syn.ท้อ, ท้อถอย, Example:ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
ย่นย่อ
(v)be discouraged, See Also:be daunted, quail, Syn.ท้อถอย, ย่อย่น, ย่อท้อ, Example:งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย
เพลียใจ
(v)weary, See Also:be discouraged, be dejected, Syn.อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ, Example:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่, Thai Definition:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ
อ่อนจิตอ่อนใจ
(v)be discouraged, See Also:be disheartened, be jaded, Syn.อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
เสียน้ำใจ
(v)be disheartened, See Also:be discouraged, Syn.เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ, Example:ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ, Thai Definition:ผิดความตั้งใจดี
ถดถอย
(v)be discouraged, See Also:be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn.ย่อท้อ, Example:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
ท้อใจ
(v)be discouraged, See Also:be dispirited, Syn.ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง, Ant.มีกำลังใจ, Example:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
หมดจิตหมดใจ
(v)be discouraged, See Also:be depressed, Syn.หมดกำลังใจ, Example:เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหนื่อยใจ
[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired  FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อ่อนจิตอ่อนใจ
[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded
เสียกำลังใจ
[sīa kamlangjai] (v, exp) EN: despond ; droop ; be discouraged  FR: être découragé
ท้อ
[thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent  FR: se décourager
ท้อใจ
[thø jai] (v) EN: discourage ; be discouraged  FR: décourager ; être découragé
ถดถอย
[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
อย่าท้อ
[yā thø] (v, exp) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !
ย่นย่อ
[yonyø] (v) EN: be discouraged ; be daunted ; quail
EDICT JP-EN Dictionary
めげる
[megeru](v1, vi) to be discouraged; to shrink from[Add to Longdo]
やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる
[やるきをそがれる, yarukiwosogareru](exp, v1) to be discouraged[Add to Longdo]
ディスカレッジ
[deisukarejji](n) (1) discouragement; (vs) (2) to discourage; to be discouraged[Add to Longdo]
気を落とす
[きをおとす, kiwootosu](exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened[Add to Longdo]
拉げる
[ひしげる;ひしゃげる;へしゃげる, hishigeru ; hishageru ; heshageru](v1, vi) (1) to be crushed; to be squashed (flat); (2) to be discouraged[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ