left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อย่าท้อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อย่าท้อ-, *อย่าท้อ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Now don't you go and give up #
จงอย่าท้อถอยAn American Tail (1986)
Hey. Cheer up, pal. You just gotta figure out what'll work for you.
อย่าท้อน่า นายต้องหาวิธีที่เหมาะกับนายAround the World in 80 Days (2004)
You did well. Don't be down.
นายทำดีแล้วล่ะ อย่าท้อล่ะSpin Kick (2004)
So don't be so discouraged.
ดังนั้นอย่าท้อแท้นะค่ะMr. Monk Gets Fired (2004)
Don't give up. You'll find it.
อย่าท้อ แล้วก็จะเจอเองThe Perfect Man (2005)
"TRIED IT YOUR WAY-- NOT TERRIBLE. GIO."
พยายามเข้าล่ะ อย่าท้อ จิโอBetty's Wait Problem (2007)
Alright? Don't give up. Don't give up.
ตกลงไหม อย่าท้อแท้ อย่าเพิ่งหมดหวังRogue (2007)
Whatever you do, don't flinch.
ไม่ว่าเจ้าทำอะไร จงอย่าท้อถอยThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Don't be too disheartened, as I shall shelter and protect you instead.
อย่าท้อใจไปเลย ข้าจะดูแลและคุ้มกันท่านเองThe Kingdom of the Winds (2008)
Don't give up.
อย่าท้อถอยIn Plane Sight (2009)
To not be discouraged, even if he wasn't greeted warmly.
ว่าอย่าท้อแท้ ถ้าบ้านนั้นไม่ต้อนรับเขาConfessions (2010)
Oh, please not another pregnancy.
อย่าท้องอีกรอบก็แล้วกัน ขอร้องDuets (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่าท้อ
[yā thø] (v, exp) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !
อย่าท้อถอย
[yā thøthøi] (v, exp) EN: keep it up
Hope Dictionary
chin
(ชิน) { chinned, chinning, chins } n. คาง -keep (have) one's chin up อย่าท้อใจ, ไม่ท้อ -take it on the chin แพ้, ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, ยกคางขึ้น, คุย, สนทนา. -vi. คุย, ยกคางตัวเองขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ