main-logo
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-養-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 養, *養*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[養, yǎng, ㄧㄤˇ]to raise, to rear, to bring up; to support
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 养, Rank: 5349
hanziplay-stroke
[养, yǎng, ㄧㄤˇ]to raise, to rear, to bring up; to support
Etymology: [pictophonetic] child
Variants: 養, Rank: 760
KANJIDIC with AnimCJK
[養] Meaning: foster; bring up; rear; develop; nurture
On-yomi: ヨウ, リョウ, you, ryou
Kun-yomi: やしな.う, yashina.u
Radical:食,Decomposition:⿱𦍌食
Variants: 羪, Rank: 888
[羪] Meaning:
On-yomi: ヨウ, リョウ, you, ryou
Kun-yomi: やしな.う, yashina.u
Radical:羊,Decomposition:
Variants: 養
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
养
[养 / 養, yǎng, ㄧㄤˇ]to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth#1669[Add to Longdo]
培养
[培 养 / 培 養, péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ]to train; culture; to bring up; to groom (for a position)#1076[Add to Longdo]
营养
[营 养 / 營 養, yíng yǎng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ]nutrition; nourishment#2451[Add to Longdo]
养殖
[养 殖 / 養 殖, yǎng zhí, ㄧㄤˇ ㄓˊ]to cultivate; cultivation; to further; to encourage#4898[Add to Longdo]
养老
[养 老 / 養 老, yǎng lǎo, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ]provide for the elderly#5334[Add to Longdo]
饲养
[饲 养 / 飼 養, sì yǎng, ㄙˋ ㄧㄤˇ]to raise; to rear#6524[Add to Longdo]
保养
[保 养 / 保 養, bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ]to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance#6578[Add to Longdo]
养成
[养 成 / 養 成, yǎng chéng, ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ]to cultivate; to raise; to form; to acquire#6591[Add to Longdo]
修养
[修 养 / 修 養, xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ]accomplishment; training; self-cultivation#8507[Add to Longdo]
养生
[养 生 / 養 生, yǎng shēng, ㄧㄤˇ ㄕㄥ]to look after one's health; to keep fit; maintaining good health; health preservation#9226[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
養殖場
[ようしょくじょう, youshokujou]สถานที่เพาะเลี้ยง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
養う
[やしなう, yashinau] TH: พัฒนา
養う
[やしなう, yashinau] EN: to develop
養う
[やしなう, yashinau] TH: เลี้ยงดู
養う
[やしなう, yashinau] EN: to support one's family
EDICT JP-EN Dictionary
養成
[ようせい, yousei](n, vs) training; development; (P)#4223[Add to Longdo]
養子
[ようし, youshi](n) adopted child (usu. male); son-in-law; (P)#4337[Add to Longdo]
養護
[ようご, yougo](n, vs) nursing; (protective) care; (P)#9501[Add to Longdo]
養父
[ようふ, youfu](n) foster father; adoptive father; (P)#10020[Add to Longdo]
養老
[ようろう, yourou](n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P)#10860[Add to Longdo]
養女
[ようじょ, youjo](n) adopted daughter; foster daughter#13572[Add to Longdo]
養殖
[ようしょく, youshoku](n, vs, adj-no) raising; culture; cultivation; (P)#14770[Add to Longdo]
養育
[よういく, youiku](n, vs) bringing up; rearing; upbringing; (P)#16598[Add to Longdo]
養い
[やしない, yashinai](n) (See 養う) nutrition; nourishment; nurture; bringing up; rearing[Add to Longdo]
養い育てる
[やしないそだてる, yashinaisodateru](v1) to bring up; to foster; to rear[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's no easy matter to maintain a family of six.
６人家族を養うのは容易なことではない。
You have a large family to support; don't play for high stakes.
あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
Your duty is to support your family.
あなたの義務は家族を養うことです。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
You need a change of air.
あなたは転地療養が必要だ。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
Mr and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Ken's uncle has a big chicken farm.
ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
There is enough here to feed the whole family.
ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A comedian who's absent. An absent member of the troupe.
[JP]ずっと休んでる喜劇俳優です （※病気療養していたド・フュネスの暗喩）The Wing or The Thigh? (1976)
Watching you, noting down every change of address, every foster home, and taking photographs.
[CN]看守著你 記錄著每一個新的地址 每一個寄養家庭 拍攝你的照片Reznikov, N. (2013)
I'm ordering you to remain in the hospital.
[CN]我命令你留在醫院休養Ascension (2013)
And I had a rescue dog who ran back to the pound.
[CN]我曾經領養過一次流浪狗 可它直接跑回救助站了The Raiders Minimization (2013)
Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybeans.
[JP]天然大豆の高栄養食 イエロー・ソイレントSoylent Green (1973)
This conversation with Governor Henry C. Santini is brought to you by Soylent Red and Soylent Yellow high-energy vegetable concentrates and new, delicious Soylent Green the miracle food of high-energy plankton gathered from the oceans of the world.
[JP]サンティニー知事の話は 従来のソイレント・レッドとー ソイレント・イエロー つまり高栄養植物食品と 新しい味の　ーSoylent Green (1973)
Guys, the first ones are done !
[JP]エリック　栄養をつけろ 今夜の為にTurkish Delight (1973)
I nurtured you before you were conceived.
[JP]私は　貴方が創られる前に 華奢だった貴方を養ったSiegfried (1980)
They're all so literate.
[JP]一人ひとりは教養もあるがStalker (1979)
I... work on a ranch. Horses. Wide-open spaces.
[CN]我在牧場工作 養馬 廣闊的開放空間Helpless (2013)
Why do they keep him?
[CN]為什麼他們還養它?The Raiders Minimization (2013)
a family possesses a dog that is so large and poorly disciplined, he causes nothing but problems.
[CN]他們家的狗又大 又沒教養 還老惹麻煩The Raiders Minimization (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
養う
[やしなう, yashinau]aufziehen, adoptieren, unterhalten, sich_erholen[Add to Longdo]
養子
[ようし, youshi]Adoptivkind[Add to Longdo]
養成
[ようせい, yousei]Ausbildung, Entwicklung, Schulung[Add to Longdo]
養殖
[ようしょく, youshoku]-Zucht[Add to Longdo]
養老院
[ようろういん, yourouin]Altenpflegeheim[Add to Longdo]
養育
[よういく, youiku]Aufziehen, Grossziehen, Pflege[Add to Longdo]
養蚕
[ようさん, yousan]Seidenraupenzucht, Seidenzucht[Add to Longdo]
養豚
[ようとん, youton]Schweinezucht[Add to Longdo]
養鶏
[ようけい, youkei]Gefluegelzucht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer