บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
-酬-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
酬
,
*酬*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
酬
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
to toast, to entertain; to reward, to compensate
Radical:
酉
,
Decomposition:
⿰
酉
[
yǒu
,
ㄧㄡˇ
]
州
[
zhōu
,
ㄓㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] wine
Rank:
2005
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
酬
[
酬
]
Meaning:
repay; reward; retribution
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
⿰
酉
州
Variants:
酧
,
醻
,
Rank:
1515
酧
[
酧
]
Meaning:
to pledge with wine
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
Variants:
酬
,
醻
醻
[
醻
]
Meaning:
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
Variants:
酧
,
酬
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酬
[
酬
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
entertain; repay; return; reward; compensate
#8183
[Add to Longdo]
报酬
[
报
酬
/
報
酬
,
bào chóu
,
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
]
reward; remuneration
#7716
[Add to Longdo]
应酬
[
应
酬
/
應
酬
,
yìng chou
,
ㄧㄥˋ ㄔㄡ˙
]
social niceties; social interaction; a dinner party
#16179
[Add to Longdo]
酬劳
[
酬
劳
/
酬
勞
,
chóu láo
,
ㄔㄡˊ ㄌㄠˊ
]
reward
#33542
[Add to Longdo]
酬金
[
酬
金
,
chóu jīn
,
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣ
]
(monetary) reward
#34551
[Add to Longdo]
酬谢
[
酬
谢
/
酬
謝
,
chóu xiè
,
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝˋ
]
to thank with a gift
#45868
[Add to Longdo]
同工同酬
[
同
工
同
酬
,
tóng gōng tóng chóu
,
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ
]
equal pay for equal work
#59217
[Add to Longdo]
酬报
[
酬
报
/
酬
報
,
chóu bào
,
ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
]
to repay; to reward
#109460
[Add to Longdo]
酬答
[
酬
答
,
chóu dá
,
ㄔㄡˊ ㄉㄚˊ
]
to thank with a gift
#138489
[Add to Longdo]
酬应
[
酬
应
/
酬
應
,
chóu yìng
,
ㄔㄡˊ ㄧㄥˋ
]
social interaction
#141822
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
This is more than I have earned.
これは過分の報酬だ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Nick is by no means satisfied with the reward.
ニックは決してその報酬に満足していない。
We will reap rich rewards later on in life.
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
We deceived ourselves as to the reward.
私たちは報酬のことを誤解していた。
There will be a reward for the person who finds my dog.
私のイヌを見つけた人には報酬が出ます。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
The only reward of virtue is virtue.
徳の唯一の報酬は徳である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, me and Jet can make it worth your while.
[CN]
我和杰特会给你相当不错的报酬的
Tank Girl (1995)
Now pass in and pay us our fee
[JP]
入居してわしらには報酬を払え
Das Rheingold (1980)
This, this one! No age limit, high salary?
[CN]
这个 不问年龄 酬劳优厚
Departures (2008)
Payoff.
[CN]
-這是報酬
Red Hot (2010)
Ok, so she found out. Did you have to kill her? We made a deal, sure.
[JP]
予定の報酬だが 少なすぎる
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Please call. A big reward is offered
[CN]
當致厚酬
Biu choa kam (1987)
You've been out a lot lately.
[CN]
你最近好像应酬挺多的
In the Mood for Love (2000)
You make three... we take one.
[JP]
報酬の1/3でいい
Sorcerer (1977)
I'll double whatever your fee is and pay you $10, 000 if you find Hollis' girlfriend.
[JP]
今の報酬の倍と それに― 1万ドル出そう ホリスの愛人を捜せ
Chinatown (1974)
What is your usual salary?
[JP]
普段の報酬はおいくら?
Chinatown (1974)
Marie from Payroll has a crush on Steve from Accounts Receivable.
[CN]
薪酬部的Marie暗恋 管应收账款的Steve
The Top Hat Job (2009)
And it pays.
[CN]
酬劳丰厚哦
Pawn Shop Chronicles (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
酬
[しゅう, shuu]
BELOHNUNG
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ