บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-違反-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
違反
,
*違反*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
违反
[
违
反
/
違
反
,
wéi fǎn
,
ㄨㄟˊ ㄈㄢˇ
]
to violate (a law)
#3495
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
違反
[いはん, ihan]
(vt)
ผิดกฎ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
違反(P);違犯
[いはん, ihan]
(n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P)
#1971
[Add to Longdo]
違反者;違犯者
[いはんしゃ, ihansha]
(n) violator (of a law); offender
[Add to Longdo]
違反車
[いはんしゃ, ihansha]
(n) violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
Ken was fined 7, 000 yen for speeding.
ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
スティーブは先週したスピード違反に50ドルも払わなければならなかった。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
The driver was charged with speeding.
そのドライバーはスピード違反で告発された。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。
The policeman arrested him for speeding.
その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
It's against the rules.
それはルール違反です。
That's against the law.
それは法律違反です。
The patrol car pursued a speeding sports car but it all ended in a wild-goose chase.
パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
Drive more slowly, or you'll get a ticket.
もっとゆっくり運転しないと違反切符をもらうことになるよ。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
違反
[いはん, ihan]
Verstoss, Uebertretung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ