บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-認同-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
認同
,
*認同*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
认同
[
认
同
/
認
同
,
rèn tóng
,
ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ
]
identify; approve; acknowledge
#5141
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're the only one he relates to.
[CN]
你是他唯一認同的人,東尼
Where's Johnny? (2004)
He thinks diving is more than just earning points.
[CN]
他認為僅僅為了高分而跳水 是不會得到世界認同的
Dive!! (2008)
I know you don't wanna hear this, but now's the time to stay calm.
[CN]
我知道你不認同 但現在是保持冷靜的時候
Gran Torino (2008)
I was sure I was mispronouncing the film-makers' names, remembering the wrong actors, naming the wrong cinematographers, but I wanted him.
[CN]
我不停地對他喜歡的和不喜歡的表示認同 腦子裡一直在想他雖然不是維克多 也還挺可愛 那是超現實的
The Rules of Attraction (2002)
I wanted recognition.
[CN]
我需要大家的認同
S1m0ne (2002)
That's the first thing I've heard today that I agree with!
[CN]
這是我今天認同你的第一句話!
The Majestic (2001)
Fiat currency is money created by government fiat, or decree, and legal tender laws declare that citizens must accept this fiat money as payment for debt or else the courts will not enforce the obligation.
[CN]
如美元和英鎊等 即我們普遍認同的錢 法定貨幣是由政府明令發行的貨幣法 明確規定公民必須使用法定貨幣償還貸款
Money as Debt (2006)
To scan the line properly we must take advantage of the contemporary flexibility in "i-o-n" endings, as in "expansion. "
[CN]
為了清楚瞭解整首詩 我們應該用一種現在 頗為認同的一種方式去解讀 也就是"擴張主義"
Wit (2001)
Future conductor, bah! I haven't approved him.
[CN]
什麼下一任常任指揮啊 我還沒認同呢
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I don't buy your premise. It's an unlikely possibility.
[CN]
我不認同你的假設 這是不可能出現的
Inside Job (2010)
If I'm acknowledged by Asato here, maybe...
[CN]
如果在這 ... 安裡先生認同了我的話
Detroit Metal City (2008)
When we first got here, these kids were not happy about being here but now they're vested in this.
[CN]
當我們剛來的時候 孩子們並不高興 不過他們現在認同這裡了
Are We Done Yet? (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ