บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-設置-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
設置
,
*設置*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
设置
[
设
置
/
設
置
,
shè zhì
,
ㄕㄜˋ ㄓˋ
]
to set up; to install
#2077
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設置
[せっち, setchi]
(n, vt)
การติดตั้ง, การจัดตั้ง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
設置
[せっち, secchi]
(n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P)
#482
[Add to Longdo]
設置条件
[せっちじょうけん, secchijouken]
(n) { comp } installation requirement
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
We have equipped our office with computers.
仕事場にコンピューターを設置した。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're setting up an infirmary there.
[JP]
診療室を設置しろ 戒厳令は出ているのか
The Crazies (1973)
It traced to a bogus address, obviously, but I set up a system to notify me if it got used again.
[CN]
顯然指向一個偽造的地址 但我設置了一個系統 再用這個地址時就提醒我
The Ones You Love (2012)
We set you, you move forward. We reset you, you move again.
[CN]
我們設定你,你就往前走,重新設置,又繼續往前
Source Code (2011)
At the doctor's office. They're setting up their gear there. They'll be headquartering over there.
[JP]
そこに本部を設置している
The Crazies (1973)
I wired it directly into the power conduit.
[JP]
- パワーコンジット内に設置してきました
United (2005)
No sign of life out there, General. The sensors are in place.
[JP]
生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを設置しておいた
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We got some explosives damage. It's probably seismic survey charges.
[JP]
爆発したような跡も 設置式の爆弾でしょう
Aliens (1986)
Where do you want it installed? Set it up here. This'll be temporary headquarters.
[JP]
いったんここに設置だ
The Crazies (1973)
I set up a remote testing system. It checks in every few minutes.
[CN]
我設置了一個遠程調試系統 能幾分鐘檢查一次
The Ones You Love (2012)
I'm setting an alarm in case there's any activity in John's bank account.
[CN]
我在設置警報 檢測John的銀行賬戶的動向
Merge with Caution (2010)
- Set your watch for ninety minutes.
[CN]
- 設置倒計時90分鐘
Gravity (2013)
Hudson here. A and B sentries are in place and keyed.
[JP]
ハドソンだ 設置終わったぞ
Aliens (1986)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
設置条件
[せっちじょうけん, secchijouken]
installation requirement
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
設置
[せっち, secchi]
Anlegung, Errichtung, Gruendung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ