บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-見舞い-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
見舞い
,
*見舞い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
見舞い(P);見舞
[みまい, mimai]
(n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P)
#19932
[Add to Longdo]
見舞い客
[みまいきゃく, mimaikyaku]
(n) a visitor to a sick or distressed person
[Add to Longdo]
見舞い金
[みまいきん, mimaikin]
(n) (monetary) present to a person in distress
[Add to Longdo]
見舞い状
[みまいじょう, mimaijou]
(n) get-well card; sympathy letter
[Add to Longdo]
見舞い品
[みまいひん, mimaihin]
(n) goods offered to a person in distress
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
あなたの病気について知らなかったので、病気へ見舞いにいけなかった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。
Thank you for coming.
お見舞いありがとう。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
I went to the hospital to see my wife.
私は妻を見舞いに病院にいった。
I go to see my friend in hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
I must visit my friend in the hospital.
私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ