[变脸 / 變臉, biàn liǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ]to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc#18458[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good. Though you're looking rather shitty, young man.

[CN]好吧年轻人尽管你脸色就像便秘似的 The Assault (1986)

Why don't we have a little drink, buddy?

[CN]赏个脸，干了这一杯！In the Line of Duty (1986)

Cover his face with paper money

[CN]用银票贴他的脸 Ling huan xian sheng (1987)

-Don't flatter yourself.

[CN]别往脸上贴金 Ladyhawke (1985)

No, no! Look at his face!

[CN]不瞧瞧他的脸 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

The blush?

[CN]脸红了?Queen Margot (1994)

- You want foot in face?

[CN]-你要脚放在脸上 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

I'm seeing things!

[CN]我看到他的脸了 Natural Born Killers (1994)

Your face is so hot how can you be cold?

[CN]你的脸这么热，还说冷？A Chinese Ghost Story II (1990)

Certainly would reflect well on you.

[CN]我成功，你脸上也有光 Ladyhawke (1985)

This is scandalous!

[CN]够了，放开她，真丢脸 Camille Claudel (1988)

Make it whiter, Angie said he's white I'm doing!

[CN]脸擦白一点啊，安琪说他的脸好白的 Ling chen wan can (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-脸-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking